Two%E5%8F%8B

の検索結果 (145件 1〜 20 件を表示)

アパートなどの英語の表現

…2LDKは、英語でどう説明すればよいのでしょうか? 他にもホテルや住居に関する表現をたくさん教えてください。…

解決

英訳してください

…3月の忘れ雪。 花より団子。 綺麗な花には棘がある。 一石二鳥。 三つ子の魂百まで。 犬も歩けば棒に当たる。 石の上にも三年。 石橋を叩いて渡る。 渡る世間も鬼ばかり。 笑う門には福来...…

解決

返信用はがきの目隠しシールの考え方

…よろしくお願いいたします。 返信用はがきの目隠しシールの考え方なのですが、貼り直しのできないタイプとそうでないタイプがあります。 私からすれば、通常個人情報保護のためのもの...…

締切

「○○での日々」というのを英語で表現すると?

…英語表現の質問です。 ある土地で数年間暮らしていた頃のことを語る際、日本語だと「○○での日々」という言い方をしますが、英語でこれを表現しようとすると、 The days of ○○ でいい...…

解決

宇宙の加速膨張の根拠に疑問は?

…ここ最近の科学界で最大級の発見は、昨年のノーベル物理学賞受賞にも繋がった、宇宙の膨張が加速しているという研究結果だと思うのですが… 宇宙の膨張速度の時間変化を見るためには...…

締切

日本の核家族について(*´ェ`*)

…外国の方に、 「なぜあなたは親と一緒に暮らさないの?」と聞かれ、 (私は20代です) 「日本では核家族が普通だから。」と答えたら、 「核家族って何?」と聞かれました。 英語で説明した...…

解決

哲学の実力

…哲学カテゴリーのみなさんは日ごろ思考回路を鍛えて折られることと思います。 打てば響くというたとえのとおり、数式にも的確な答えが返ってくるほどで、敬服しました。 そこで、問題...…

解決

We are a member short.

…"We are a member short."は「メンバーが1人足りない。」という意味なのですが、文構造をどのように考えればよいのでしょうか。 ご教示くださいますようお願いいたします。…

解決

病原体についてわかる本を探しています(>_

…病原体やワクチンについて調べたいのですが、本で何かオススメはありませんか? 素人にもわかりやすい説明がついているものがいいんですが・・・ あったらぜひ教えてください!…

解決

短期大学部/通信教育部/商経科 英語で

…短期大学部/通信教育部/商経科を英語に訳したいのですが、 一般的にどのように訳すのでしょうか。 ご教示よろしくお願いします。…

解決

英語の長文で文構造がわからないところがあります

…What do Sherlock Holmes and Albert Einstein have in common? Both were extraordinary thinkers,one a fictional genius,the other a real genius. And both were amateur violinists.The link between these aspects is significant. When either man got really stuck ...…

解決

生卵はダメとアメリカで言われるのは何故?

…アメリカ在住者です。 今日 カルボナーラを子供のために作りました。 最後の仕上げで 火を止めて予め混ぜた生卵をいれて出来上がりとありました。 が イザ 生卵を出来上がったスパゲ...…

解決

have a headacheについて

…こんにちは。 「have a headache」について分からない事があります。 それは「I have a headche」で「私は頭が痛い」となりますが、 この英文は現在形の用法を使っているので 今を中心に過去か...…

解決

こんな歌詞の曲を探しています

…自分(A)はある人(B)の事が好きなのだけれど、Bは他の人(C)の事が好き。 AはBが好きなゆえに、Bの幸せを何より望むから、自分の恋心を隠してBとCの恋を応援する・・・。 というような歌詞の...…

解決

ケプラーの楕円軌道

…星が描く楕円軌道について、力学的に説明してあったサイトに 『接線方向には力が要らないから』とありました。 ここで疑問が沸いたのですが、何故『円』ではなく『楕円』なのでしょう...…

締切

中森明菜さんは今どうしているですか?

…今から20数年まえ、私が韓国から日本へ学生留学していた頃、明菜さんは大変なスターでした。 私は「ミ・アモーレ」という歌が大変好きでファンでした。 しかし、すぐにまた韓国にかえり...…

解決

ローマ数字を使ったコードネームの読み方

…ローマ数字を使ったコードネームの読み方を教えて下さい。 I IIm7 IIIm IV V VIm などのローマ数字の部分の読み方が分かりません。 (コードの意味自体は分かっています) 例えば誰かに声で...…

解決

「明日の昼」などの英訳。

…和英をめくっても使用頻度があまりないようなので記載されてないから聞きます。 「明日の昼」 「今日の昼」 「昨日の昼」 の英訳が欲しいです。 tomorrow daytime today daytime yesterday daytime で...…

解決

はじめまして。

…はじめまして。 以下の英文と訳に関して正しく理解できていないように思いご質問しました。 Besides Illinois,only two other-states,New Mexico and Arizna,have maintained one section each of what was once called the Mai...…

解決

サンドウイッチとハンバーガの

…サンドウイッチとハンバーガの 違いはなにですか?…

締切

検索で見つからないときは質問してみよう!

Q質問する(無料)

おすすめ情報

Q&A検索履歴