WONDERFUL FISH

の検索結果 (23件 1〜 20 件を表示)

参考にしたいので以下の英文の和訳をお願いします。 A Variety of Life indeed,

…参考にしたいので以下の英文の和訳をお願いします。 A Variety of Life indeed, a living coral reef is remarkable, a “city beneath the sea," filled with a rich variety of life. Coral reefs thrive in warm, shallow oceans near t...…

締切

添削お願いします

…全体的にそれっぽい訳にはなっていると思うのですが,添削お願いします. amongとfull ofがうまく訳せません Among the world's most colorful places, coral reefs are full of brilliantly colored fish and coral covered ...…

解決

和訳の添削をお願いします。

…長文ですが、添削お願いいたします。 Coral polyps can truly be called the animals that helped make the world. コーラルポリープは、世界を作るのを助けた動物と本当に呼ばれうる。 For uncounted generations, tril...…

解決

英文で分からないことがあります

…間違った英文があったら添削お願いします。 この前、友達とフランス料理店に行きました。 魚料理がとても美味しかったです。 My friend and I went to French restaurant last time. Fish dish was very delicious...…

解決

ファッション、英語、和訳、翻訳、ご指摘ください。

…はじめまして。 ファッション関係の文章ですが、和訳が正確かというより、意味が理解できているかが不安です。 文章を理解したいのに、間違って理解しては逆効果なので、よろしければ...…

解決

英語得意な方!!!英訳お願いします。

…英訳お願いします。 「久しぶりにあえて嬉しかった。 仕事がなければ、もっとあなたを案内したり、話がしたかった。 少ししか時間がなくてごめん。 でもとても素敵で楽しい時間だった! ...…

締切

英語できっといい人が見つかるよ!は??

…英語で「きっといい人(彼女)が見つかるよ!」 はなんと言えばいいのでしょうか?…

解決

ポンッキッキーズの曲で・・・

…ポンキッキーズの曲で、8〜7年ほど前(まだ8:08分に八時、八時、八分ってなってた時代) になるんですが 番組内で流れてた曲を探してます 思い違い有かも(・・・の部分は不明部分) 覚えて...…

解決

サントリーウィスキー「膳」の曲

…サントリーウィスキー「膳」のCMソングです。 ♪家へ帰ろー♪です。 どこかで聴いた気がします。 サントリーのHPでは、まだ紹介されていません。 誰か知っている方みえませんか? よろしく...…

解決

レイチャールズの歌の曲名がわかりません

…だいぶ昔の話しになってしまうのですが、4〜5年前にテレビでレイ・チャールズのコンサート(クリスマス・ディナーショー?)みたいなのの、コマーシャルで流れていた曲の曲名がしりたいで...…

解決

キャッチーなメロディーのバンド!

…洋楽デビューしようと思い、いろいろ探しているのですがなかなか気に入ったのを見つけられないです。 メジャーなやつでもマイナーなやつでもいいんですが、キャッチーなメロディーな...…

締切

オススメバラード洋楽があれば教えて下さい>_< よろしくお願いします(*^_^*)

…オススメバラード洋楽があれば教えて下さい>_< よろしくお願いします(*^_^*)…

名詞の単数・複数・冠詞はどうするの?

…わたしは米国の大学に通っていていまライティングで非常に困ってます。 基本的な文法に。 特に名詞がらみで。 1、名詞の単数・複数をどう考えるのか?the 付けたときに複数にしてよいの...…

解決

みなさんのオススメの漫画を教えてください

…今、なにかおもしろい漫画を集めようかなと思っているんですが、みなさんのオススメの漫画を教えてください。 条件的には・・・ ・ 一気に読める ・ 絵がきれい ・ 完結している ・ ...…

締切

もしあなたがいなかったら・・・の英訳を手伝ってください。

…夫に感謝の意を込めて、こんな文を作ってみたいのですが、より自然な英訳に直してください。 お願いします。 ☆1あなたがいなかったら、今のような幸せな生活はない(とわかっています) ...…

解決

じわーっと泣ける映画

…ストーリー的にはなんてことないのに ラストでじわーっと泣けてしまうような映画を教えてください。 「号泣」ではなく「ジワー」です。 悲しいというよりは切ない感じで、いわゆる大...…

解決

こちらのサイトにて疑問に思ったことです。。。。

…こちらのサイトにて疑問に思ったことです。 香水やアロマのような"香り"をflaver というのは理解できるのですが、smellを"香り"としては使わず、くさいかんじの臭いや、あま...…

締切

「飲み物」が入った曲と言えば?

…タイトルや歌詞に「飲み物」が入った曲でお好きなものがあれば教えてください。 (洋邦、新旧、ジャンル、一切問いません) 私はこんなのが好きです。 Another Cup Of Coffee - Mike & The Mechani...…

締切

もしかしたら、オリジナルを越えちゃってるかも…というオススメのカヴァー曲♪

…もしかしたら、これはオリジナルを越えてしまったかもしれないというような、仕上がりのカヴァー曲がありましたら、教えてください! ちなみに、私が、これは、めちゃくちゃかっこいい...…

解決

洋楽でおすすめのアーティスト

…最近の歌手でも、過去の歌手でもいいのですが、 ノリの良い感じでお勧めの洋楽はあるでしょうか? でも、ロックやメタルは好きではありません。。。 UZ、Backstreet Boysみたいな感じが好き...…

解決

検索で見つからないときは質問してみよう!

Q質問する(無料)

Q&A検索履歴