YOUR SELECTION

の検索結果 (88件 1〜 20 件を表示)

Windowsが立ち上がらなくなって困っています。システムの復元もでき

…Windowsが立ち上がらなくなって困っています。 システムの復元もできません。 どなたか助けてください。大至急教えていただければ幸いです。 状況は,以下の通りです。 本日,インターネッ...…

解決

being printed ...

…こんにちは。 あるテキストに Imagine going into your neighborhood bookstore, choosing from a list of millions of titles and watching your selection being printed before your eyes. という文があったのですが、 この " being p...…

解決

何のメールか不明なので、簡単に翻訳してください。

…何のメールか不明のため、翻訳して下さい。 迷惑メールかもわかりません。 Dear Winner, Finally today, we announce the winners of the BMW PROMOTIONAL LOTTERY,Your company or your personal e-mail address,attached to winning ...…

解決

your email address was among the 20 Lucky winners(?)

…TOYOTA MOTORS CORP INTERNATIONAL OFFICIAL We are pleased to inform you of the result of the just concluded annual final draws held on the 25th September ,2009 by Toyota Motor Company in conjunction with the Japan International Email Lottery Worldwide Prom...…

解決

ebayで出品しようとするとエラーがでて、出品が出来ません。

…ebayで出品をすると下記のエラーがでて、出品が出来ません。 ( "List your item"をクリックするとエラーがでます) 24時間以上同じ状態です。 ebayには、contact usから連絡を入れましたが、...…

締切

英訳メールの確認のお願い

…英訳の確認をお願いしたいです。 私は、ある大学の学寮に住んでいるのですが、本日寮宛てに外国人の方から入寮についての電話を頂きました。 その返事を英文メールで送らなければなら...…

解決

英語文法の質問です!

…1 The president of the board objected () to several of the conditions listed in the initial contract. 1 strong 2 stronger 3 strongly 4 strength Your selection will arrive in seven to ten days and will be followed by () deliveries every six weeks. 1 ...…

解決

和訳をお願いいたします!

…レストランからの返信です。 この文章は私に返事をするように言ってるのでしょうか? 和訳をお願いいたします。 Please be advised I have booked a personal chef for the nights of 30th April and 2nd May 2017. Th...…

解決

サウンドデバイスのインストール、BIOSの設定について

…現在海外在住で、Windows XPのイングリッシュオペレーションをインストールしたのですが、サウンドドライバが入っていませんでした。 soundMAXやネットに転がっていたもでインストールを試...…

締切

子守のアルバイトを断る英文メールを添削して下さい!

…今、イギリス英語圏に住んでいます。 子供の子守のアルバイトを募集していて、何人かの高校生に家まで来てもらって、簡単な面接や子供との顔合わせを済ませました。 それで、断りたい...…

締切

SSDに再インストールできない

…Windows7のOSを再インストールしようとDVDから起動させても 画面は「━」だけ点滅で、インストールできません。 解決法はありますか? SSDのMBRが壊れたのでしょうか? 下記は、クリーンイン...…

解決

英語長文穴埋め問題について

…英語長文穴埋め問題の回答を教えてくださ い。 宜しくお願いいたしますm(_ _)m To:Raiph Woodrow,Sales From:Jean Korman,Vice-President Dear Ralph, I would like to thank you for applying for the assistant manager's positio...…

解決

訳してください。女性からのメールです。出合い系

…Thanks for getting back in touch with me...i would really like to know you.. but first i want to be sure if you're not one of those unserious men i have met so far on the website that only want sex......first i would like to know what you're loo...…

解決

和訳をお願いします!

…Time spent in a bookshop can be most enjoyable, whether you are a book-lover or merely there to buy a book as a present. You may even have entered the shop just to find shelter from a sudden shower. 2(Whatever the reason), you can soon become totally unaw...…

解決

サウンドドライバーのインストールで困っています。

…中古パソコン(DELL OPTIPLEX GX110)を購入し、2000プロフェッショナルをいれました。 音がでません、ホームページで調べるとサウンドはオンボード、スピーカーは内蔵になっていました。 サウ...…

解決

サウンドデバイスのインストール

…会社のPCなのですが、OSを再インストールした後 サウンドデバイスがインストールされていない事を確認しました。 「サウンドレコーダー」を開く際は、 サウンドデバイスがインストール...…

解決

翻訳、お願いします。

…翻訳、お願いします。 GOOD NEWS FOR BAD SLEEPERS Now available:a special pillow for those who have trouble sleeping.Designed by a well-known doctor,this unique pillow is made of foam and provides just the right amount of support.It is 60×45×10 ...…

解決

Amazonを装った詐欺メールについて

…auto-confirm@amazon.comより以下のようなメールが届きました。 Dear Customer, Your order has been successfully confirmed. For your reference, here`s a summary of your order: You just confirmed order #546-61329-XXXXXXX(一応伏字にし...…

解決

英文の和訳をお願いします。

…In 1992, the event's second year, a team of researchers at the Shiseido Research Center in Yokohama were accorded the Ig Nobel Prize for Medicine for their pioneering research study “Elucidation of Chemical Compounds Responsible for Foot Malodour,&q...…

解決

かなり長文なんですが誰か翻訳をお願いできませんか?

…WARHOL: Am I really doing anything new? BOURDON: You are doing something new in making exclusive use of second-hand images. In transliterating newspaper or magazine ads to canvas, and in employing silk screens of photographs, you have consistently use...…

締切

検索で見つからないときは質問してみよう!

Q質問する(無料)

Q&A検索履歴