DebianでCUI環境で正しく日本語表示・入力させるには

以前LinuxでVineLinuxを使っていたのですが、
Debianをインストールしてkonとするとそのようなコマンドはないというメッセージが表示されました。

素の状態のDebianでインストール時に日本語としたのに
メッセージは文字化けの日本語で難儀しております。

とりあえず、.bashrcに

export LANG=en_GB:enとして英語表示させているのですが、GUIでないCUI環境で、日本語表示・入力をさせる方法が知りたいです。

Linux Debian 2.4.27-2-386

宜しくお願いします。

No.2 ベストアンサー 回答者： myeyesonly 回答日時： 2006/03/09 17:37

こんにちは。

この場合、二つの解決策があると思います。

１、どっかから「kon」を拾ってきてインストールする。
デビアンにもあるはずです。

２、フレームバッファコンソールを使用する。
Vine linux 3.x ではこれが標準になってます。（参考URL)
lilo.conf にちょいと書き加えるだけです。

参考URL：http://www1.u-netsurf.ne.jp/~ysk-net/JSpe/Linux/ …

No.4 回答者： nightowl 回答日時： 2006/03/10 00:37

私のところの knoppix では特に手を加えずとも jfbterm が使えました。

「Debian 2.4.27-2-386」ってのはカーネルバージョンでしょ。
どのリリースかは質問者は何も言っていませんね。
この時点で付き合う必要なし。最新版なら「sarge」なんだろうけど。

そんなことより、

>正しく日本語表示・入力させるには

第一にユーザが正しく日本語を使えなければなりませんね、
kounesi=kourei=kyouiさん。相変わらず聞きっぱなしは感心しないね。

No.3 回答者： myeyesonly 回答日時： 2006/03/09 18:04

また来ました。

m(__)m
フレームバッファを使う場合ですが、ブートローダーが、lilo とは限りませんよね。
Grub もあるでしょうから情報を持って来ました。
また、debian ではフレームバッファでもちょいと手を加える必要があるようです。（参考URL参照）

参考URL：http://scratchpad.fc2web.com/debian/customize/fr …

No.1 回答者： yambejp 回答日時： 2006/03/09 17:36

CUIでの日本語化・・・だいぶ懐かしいですね。

画面で日本語を確認することってありますか？
ネットワーク経由でターミナル上では普通に表示
されると思いますけど・・・。

ためしに「apt-get install kon2」としても
私のDebian環境ではファイルがみつからないみたい
です。ざっとみたところ「jfbterm」というのが
あるようです。これはapt経由でいけそうです。
気が向いたらお試しになってみてはいかがでしょうか

結構、この手の枯れた技術はサポート終了している
みたいですね・・・

参考URL：http://sourceforge.jp/projects/jfbterm