アプリ版:「スタンプのみでお礼する」機能のリリースについて

「暴力団は、入場を御断りする場合があります。」と書かれていますが、なぜこのような婉曲表現になっているのでしょうか?

「暴力団は、入場を御断りします。」としたほうが、すっきりするのですが。

なにか、意味があるのでしょうか。?

ご存知の方、回答よろしくお願いします。

A 回答 (2件)

いやね


「暴力団員です」と名札でも下げて居てくれるのなら話は簡単なんだが
実際にはそんなのは居ないよね

とすると、外見や言動で判断するしかないけど
と言うことは、実際に排除出来る場合もあればすり抜けてしまうことも普通にある

特にグレーゾーンの様な場合には判断しきれない

断定して言い切ってしまうと、排除出来なかった場合に別の問題が起きる可能性がある
すり抜けてしまったことが、あとで明らかになった場合に
すり抜けさせてしまったこと自体が責任問題や賠償問題になる

ワンクッション置けば、そう言う心配は無い
    • good
    • 0
この回答へのお礼

ありがとうございます。

確かにそういうことだろうなと思います。

お礼日時:2016/02/16 20:41

後者にすると、差別的になるから?

    • good
    • 0
この回答へのお礼

ありがとうございます。

色々な理由があると思うのですが、どうも良く分かりません。

お礼日時:2016/02/16 20:09

お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!