"star"の狭義には惑星は含まれない？

"The sun, the closest star to the earth" という一文を見つけました。"star"は広義にはどの星でもいいようです。上の文のように狭義に惑星を除外するのは意外です。上の文のクレディビリティはどうですか。

No.2 ベストアンサー 回答者： noname#27172 回答日時： 2004/12/25 02:46

starというのは自ら光っている天体のことですので、

惑星や衛星は含まれませんね。どうやら 英語には
日本語の「星」に当たる言葉がないようです。

余談ですが フランス語なら La lune,l'astre le plus proche de la Terre(月、地球に一番近い星）と言えるんですが、英語には フランス語の astreに相当する単語が存在しないようです。どうしても英語で表すのなら heavenly bodyとなり、天文学用語になってしまうんですよね。

No.3 回答者： popolis 回答日時： 2004/12/29 08:24

小学館『ランダムハウス英和辞典』(CD-ROM 版) で "star" を引くと、次のように書いてあります。

「広義には planet, meteor（＝流星）も含むが,厳密には恒星のことをいい,惑星(planet)は含まれない」

No.1 回答者： silpheed7 回答日時： 2004/12/24 16:08

狭義のstar＝恒星ではないでしょうか？

惑星だとplanetだし。