「レ・ミゼラブル」を先ずアニメで見終わり、原作を購入して読もうと思っていますが。

ヴィクトル・ユゴーの「レ・ミゼラブル～少女コゼット～」をＤＶＤで観ました。原作とのそれぞれ内容の食い違い等あれば教えて頂けますか？？
かなり悲哀ですね。当時のヨーロッパの一般市民の生活の労苦等についてマジマジと思い知らされるようです。フィクションですが社会制度を元に作られた世界の名作ですね。

ここでですが。
ウィキによれば、原作ではテナルディエはアニメでは、脱走しては再び逮捕される、そしてまた脱獄を考えるように言っているようで、市長さん（本名ジャン・バルジャン）は重い病気でも安らかに他界、それでコゼットはマリウスと結婚してそのまま終わりでしたが。

テナルディエは、何だかんだ言って、脱獄を繰り返した挙句に最終的には処刑とかはされるのでしょうか？

エポニーヌは死亡し、アゼルマとテナルディエの妻は出所後、また登場したりはするのでしょうか？？
パトロン・ミネットの他の連中は、あれからどうなるのでしょうか？また悪事を働いて捕まるのでしょうか？それとも足を洗うのでしょうか？

ガヴローシュは、コゼットともずっと善き友達の関係ですかね。
ガヴローシュも結婚はするのでしょうか？？
一緒にいた幼く可愛い少年二人組は、親戚の叔父の家に行く地図は無くしたと言っていましたが、最後にはどうなりますか？道を探すか地図を買って叔父の元まで行くのでしょうか？


あの後、あのままアランが市長になるのでしょうか？
これまで悲しい物語ナンバーワンとランキングで言われていたフランダースの犬はまだ見た事ないのですが、それと比べるとどちらが悲惨なのでしょうか？

まだほのぼのとした、足長おじさんとか赤毛のアンと比べれば、シチュエーションはほろ苦いものでしたが、色々見る事によって広い世界を見渡す事が出来て、気持も寛大になれたり人間成長にも役立ちそうですね。
あくまでフィクションなら大袈裟に全部真に受ける必要もないかと思いますが…………。

No.1 ベストアンサー 回答者： bakansky 回答日時：2009/10/23 14:34

とりあえず原作の翻訳本を読んでみたらいかがでしょうか。

読み終えるのに相当な時間を要する大長編小説ではありませんから。