No.3ベストアンサー
- 回答日時:
【法律用語】と【国語】は違います...
【民法】では【嫡出子】は記載が在りますが、【非嫡出子】の記載は在りません。
"非嫡出子" とゆう概念は【嫡出でない子】と記載されてますが、"読み"迄は記載して居ません。
※【嫡出・嫡出子・嫡出でない子】は民法第774、775、776、777、779、789、790条等に登場
■嫡出子 https://kotobank.jp/word/%E5%AB%A1%E5%87%BA%E5%A …
■嫡出でない子 https://kotobank.jp/word/%E5%AB%A1%E5%87%BA%E3%8 …
■嫡出否認の訴え(民法第777条) https://kotobank.jp/word/%E5%AB%A1%E5%87%BA%E5%9 …
以下、民法には無い用語として、非嫡出子、婚外子が在ります。
■非嫡出子 https://kotobank.jp/word/%E9%9D%9E%E5%AB%A1%E5%8 …
■婚外子 https://kotobank.jp/word/%E5%A9%9A%E5%A4%96%E5%A …
最後に、参議院での会議録から(平成25年11月28日第185回国会 参議院法務委員会第9号)
http://d.hatena.ne.jp/kokekokko/20131220
此の中で、小川敏夫参議院議員は"非嫡出子"を連呼してますが、高鳥修一大臣政務官(当時)は流石(さすが)に【嫡出でない子】と連呼してますね、政務官は政府の側の人間だからです、法制局長官が監修したでしょうけどね。....多分...「ちゃくしゅつ、ひちゃくしゅつ」と言ってると思われますがね。
以上で御判りでしょう、
■嫡出:ちゃくしゅつ、てきしゅつ
■嫡出でない:ちゃくしゅつでない、てきしゅつでない
・非嫡出:ひちゃくしゅつ、ひてきしゅつ
其々(それぞれ)、何方(どちら)で読んでも構わないのです、間違いでは在りません。
大昔、嫡出でない子は私生児、庶子等と呼ばれてましたが、今は非嫡出子とゆうよりも、"婚外子こんがいし"が一般的に使われる様になって来てますね(2004年11月戸籍法施工規則改正)。
意外と法律は"読み"位は "寛容" だったりします、中身は厳しいですが。
「出生届け」も、しゅっしょうとどけ、しゅっせいとどけ...何方でもOKでしょう ?
※摘出に就いて
此れの読みは「てきしゅつ」1本です。赤ちゃんを手術等で取り出すことを"摘出"と言います。
参考URL:http://law.e-gov.go.jp/htmldata/M29/M29HO089.html
No.2
- 回答日時:
※これは、歯切れの悪い書き込みです。
私の妄想ですから、あてにはなりません。
法律用語ですから、どちらも正しいのだと思います。
たとえば・・・
懲役6月に処する・・・懲役ろくげつに処する
と読みます。
ろくがつ も ろくげつ もどちらも正しい。
なので、てきしゅつ も ちゃくしゅつ もどちも正しい。
http://d.hatena.ne.jp/faculty-member/20050712/11 …
ですよね・・・コレを広げていけばきっと答えは、ある。
まさかの質問者様に丸投げですが、私の能力では
わからなかった(涙)
いごん と ゆいごん、きょうばい と けいばい
そんな単純な話でなさそう。。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 離婚・親族 他所に作った子供への財産分与 2 2022/05/13 12:46
- 法学 推定される嫡出子の場合、1年が過ぎれば嫡出子として確定すると思うのですが、推定されない嫡出子っていつ 1 2022/08/01 16:50
- 相続・贈与 【急募 相続について】 Aが令和4年1月1日に死亡した。Aには妻Bと子Cがいる。また、Aに は D 1 2022/07/04 00:23
- 日本語 【粒読み】という言葉を初めて知りました。いつ頃どの界隈で用いられた言葉でしょう? 2 2022/08/19 07:00
- 戸籍・住民票・身分証明書 無戸籍問題で離婚した男性を無視して嫡出否認できるのでしょうか。 2 2023/07/18 23:57
- 韓国語 姓名の名「聚」の読み方 4 2023/02/13 19:17
- マンガ・コミック 少女漫画 1 2022/05/29 15:52
- 日本語 3通り以上の読み方がある熟語 2 2023/01/12 22:05
- デスクトップパソコン PCの専門用語の読み方 3 2022/12/05 21:26
- 美術・アート 【辛口大丈夫です!オリジナル漫画のワンシーンです!】昨年小6の時にかいたドロドロ恋愛鬱漫画ですが画力 2 2022/10/04 21:10
関連するカテゴリからQ&Aを探す
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
グループに勝手に入ってくる子...
-
男性の方は可愛いと思う女の子...
-
男性って何で色が白い女の子が...
-
イラマチオって 気持ちいいです...
-
男性から見て、ついついひいき...
-
バックでつくと痛いですか?経...
-
卒アルをおかずにして可愛い子...
-
38歳女です。 経験人数23人なの...
-
可愛い子って話しかけずらい?
-
私の好きな人が一緒にいる時に...
-
普通~可愛い子にはみんな可愛...
-
遠くで見たら可愛い子と近くで...
-
あこの子初フェラなんだな、と...
-
キャバ嬢の誘いは本物か、営業か?
-
男性に質問。彼女より可愛い子...
-
可愛いけど無口で大人しい子な...
-
男子大学生が女子高生を好きに...
-
顔がそこそこ可愛くて根暗で大...
-
やりまんって何人からですか? ...
-
高校生です。 彼女が可愛すぎま...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
男性って何で色が白い女の子が...
-
男性から見て、ついついひいき...
-
グループに勝手に入ってくる子...
-
男性の方は可愛いと思う女の子...
-
バックでつくと痛いですか?経...
-
イラマチオって 気持ちいいです...
-
卒アルをおかずにして可愛い子...
-
好きな子の体操服で オ〇ニーし...
-
38歳女です。 経験人数23人なの...
-
普通~可愛い子にはみんな可愛...
-
男性に質問。彼女より可愛い子...
-
男子大学生が女子高生を好きに...
-
高校生です。 彼女が可愛すぎま...
-
可愛い子って話しかけずらい?
-
社会人の男性へ質問です。 新入...
-
私の好きな人が一緒にいる時に...
-
遠くで見たら可愛い子と近くで...
-
おばちゃんに「だけ」もてる人...
-
あこの子初フェラなんだな、と...
-
中学生男子は好きな子のことを...
おすすめ情報