ウォッチ
飛天
の検索結果 (2件 1〜 2 件を表示)
仏教の「飛天」を英語にすると？
…仏教の「飛天」をどう訳せば良いか悩んでいます。 天使（angel)や天女（a heavenly maiden）では、いまひとつ合わない感じがします。 メジャーな訳し方や、衣で飛ぶ「飛天」の様子が少しでも伝...…
東洋の龍や飛天に翼が無い理由
…西洋のドラゴンや天使などには翼があります。 ヴェネツィアの守護は有翼の獅子です。 かたや東洋の龍や飛天には翼がありません。 鳳凰は別として、獅子に翼はありません。 インドを境...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
