ダブルネガティブ の検索結果 (202件 1〜 10 件を表示)

"言う"という言い方の違い

ダブルネガティブの話をしていた時、相手があるコマーシャルを持ち出しました。 And the old man goes 'yokunakunai?' 相手は go を使ったのですが、 And the old man says 'yokunakunai?' と...…

解決

ボブ・マーリーの曲、No woman, No cryの歌詞の一部の意味を教えてください。

…No woman, No cryの歌詞の中に "Don't shed no tears" とありますが、10年以上前からこの意味について悩んでいます。 「涙を流すな」なら、"Don't shed tears"で良いと思うのですが...…

嫌いなものは何もないってどういうの?

…What color don't you like? What fruit don't you like? など聞かれたときに、嫌いなものがない場合は Nothing special. とか Nothing でいいのでしょうか?…

解決

didn't mind 〜ing

…He didn't mind not going to the meeting. この場合のnot going to the meetingは過去の事ですか、それともまだやっていない事なのでしょうか。 ミーティングに行ったのか、これから行くという行為なの...…

締切

so that構文の疑問

…so that構文の疑問 「彼は車を買えるほど、お金持ちではない。」 という文をso that構文を使って英訳すると (1)He is'nt so rich that he can buy a car. (2)He is'nt so rich that he can't buy a car. (1)は...…

解決

日本人が"ain't"とか使ってもイイですか?

…That ain't the way I heard it. I ain't do this! Ain't it the truth? We ain't got all day. など、とても色々な使い方が出来るらしい"ain't"ですが、"gangsta" 専用用語なのでしょうか...…

解決

不定詞の否定

…to 不定詞の否定はnot to 不定詞となると思います。 それでは、I want to study science.の否定形は、I want not to study science.とどうしてならないのでしょうか?…

解決

張り込み中に…

…"刑事は容疑者を張り込み中。 容疑者が姿を見せたため、見られまいとしてシートに自分をゆっくりと(ずるずると)沈み込ませた" ここで、 "ゆっくりと(ずるずると)沈み込ませる&...…

解決

「一番きらい」 の副詞は?

…英語再勉強中の者です。 「一番好き」の副詞は I like it best. Which do you like best? のように bestを使いますが、 この逆で「一番きらい」は、どういう副詞を使うのでしょうか? 「あまり好きじ...…

解決

英文(ドバイのセンテンス)について

…英字新聞の日本人記者が書く記事は やはりネイティブとぜんぜん違うと質問したのですが ある方には まあその違いがわかるのだから英語力結構ありますよと回答されたのですが (もちろん...…

解決

検索で見つからないときは質問してみよう!

Q質問する(無料)

おすすめ情報

Q&A検索履歴

カテゴリ