踊る大捜査線MOVIE2で。。。

踊る２で、室井さんが「カマタ」を東北弁で言った後、真下が喋って、その次にすみれさんが何か思いついた様に「砂の器・・・」言いますが、何故砂の器なのでしょうか？教えてください。

No.3 回答者： yomyom2001 回答日時： 2005/01/11 17:56

中居くんがやったドラマの砂の器は見なかったのですが、ハンセン病のあたりを全部作り変えてるみたいですから、原作または昔の映画の「砂の器」みたいだ、ということなのでしょうね。

東北弁だと思った「カメダ」が実は出雲地方の方言で「亀嵩（カメダケ）」という地名だったという話で、下記のＵＲＬに説明があります。

参考URL：http://www5f.biglobe.ne.jp/~photopoem/sunanoutuw …

No.2 回答者： dog 回答日時： 2005/01/11 07:16

砂の器というのは松本清張原作の推理小説のことです。

映画化ドラマ化されました。

話の中で「カメダ」という東北弁の人間が語った言葉がポイントになってきます。
実際は東北弁に似た発音の出雲のある地方の言葉だったのですが。
犯人の言葉は「カメダケ」でした・・・・確か。

私も映画を見たとき「砂の器のじゃん」っと思ったとたん「砂の器」と話したので
思わず「プッ！」っと笑っちゃいました。

No.1 回答者： o24hi 回答日時： 2005/01/10 19:33

　こんばんは。

　ドラマ「砂の器」に、「カマタ」という名前の駅が出て来るからです。(10話)です。

http://www.d1.dion.ne.jp/~ctommy/utuwa.html

参考URL：http://www.d1.dion.ne.jp/~ctommy/utuwa.html