何回聞いても聞き取れないので、教えてください。

Bay FMのTRAFFIC UPDATES(道路交通情報)で、皆さんが好きなバックミュージックが始まる直前に英語でバックコーラスが流れますが、
あれはなんと言っているのでしょうか?

ドライブしながら注意して聞いても、いっつも
「Bay FM♪ Twenty come three♪」 (←意味不明な文法と内容!)
としか聞こえません。

そのあとはおなじみの「チャラララッチャーラッチャ、チャーチャッチャー♪」が流れるのですが・・・。

ほんとどうでもいいトリビアですけど、お分かりの方いらしたら教えてください!

A 回答 (1件)

Bay FM♪とらふぃっっかーぷでーぃつ(=Traffic Updates)!♪」



だったような。。。。私の聞き違いかな?

 
    • good
    • 0
この回答へのお礼

よーく注意して聞いていたら確かにそうでした!!


ありがとうございます、なんかうやむやな気持ちがすっきりしました!


「かーぷでーぃつ♪」の部分がかなり聞きづらいものがありました。

よくよく考えたらトラフィックアップデイツのオープニングなのに「Traffic Upda~tes♪」以外のコーラスであること自体がおかしいかもしれませんね。

お礼日時:2007/10/01 23:54

お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!

今、見られている記事はコレ!

おしトピ編集部からのゆる~い質問を出題中

お題をもっとみる

このQ&Aを見た人が検索しているワード

芸能情報や娯楽に関する質問が多く寄せられています。好きな俳優やテレビ番組のスケジュール、ライブ公演予定といった詳細を知りたい時はこちらを見てみましょう。

このカテゴリの人気Q&Aランキング

おすすめ情報

カテゴリ