今、放送中の花より男子をみていて思ったんですけど、
韓国版花より男子って韓国ではどんなタイトルなんですか?

花より男子は漫画やドラマで好きなんですが、今度
韓国に短期研修にいくことになりました。
花より男子が韓国でも人気があったと聞き、
それを会話の糸口にしようかと思っています。

韓国語でなんというのか教えてください。

A 回答 (1件)

「コッポダ ナmジャ」といいます。



花=コッ
より=ポダ
男子=ナmジャ
(↑の ナm の発音は「ナ・ム」ではなく、
 「な」+素早く口を閉じ「ん」1音節で)

「花より男子」韓国版
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E8%8A%B1%E3%82%88% …
    • good
    • 0
この回答へのお礼

ありがとうございました
コッポダナmジャですね

これを何度も繰り返すと、なんだかあいさつの次に出てきちゃいそうです…(笑)

お礼日時:2009/09/01 10:31

お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!

今、見られている記事はコレ!

おしトピ編集部からのゆる~い質問を出題中

お題をもっとみる

このQ&Aを見た人が検索しているワード

芸能情報や娯楽に関する質問が多く寄せられています。好きな俳優やテレビ番組のスケジュール、ライブ公演予定といった詳細を知りたい時はこちらを見てみましょう。

このカテゴリの人気Q&Aランキング

おすすめ情報

カテゴリ