gmailで受信時に文字化けしてしまうことがあり
検索サイトで検索しやgmailの解読機能また
他解読機能も使用してみましたが全然ダメで
フリーソフトなどもダウンロードしましたが
全く解読できずお手上げ状態です。
数字と英大小の羅列ですが今まで全然文字化け
することはなかったのですがこの1ヶ月で2度程
文字化けしていましてどうしていきなりこのように
なったかもなぞです??><
下記が例になります
grKCzYLx9JOC8ILtgq+CxIKggrCC5oKkgsaNbIKmgsSCooLpgsyCxYK3gqqBQZOvgraDdIONg0GC
解読できる方、もし良い解読方法があれば教えてください><
こちらは通常メールで問題ないのですがもう1通の
メールは大事なので何とか解読を出来ないか考えています。
また全く解読できないので業者に頼むことも考えております。
メールの文字化けを解読してくれる良い業者様があるようでしたら教えてください!
おねがいします~~
A 回答 (3件)
- 最新から表示
- 回答順に表示
No.1
- 回答日時:
今回、受信なされたメールには、ファイルが添付されていて、
それが正しく変換できなかった、ということでは?
http://forums.mozillazine.jp/viewtopic.php?p=20944
メールのヘッダ部に次のような記述がありませんか?
Content-Type: application/octet-stream;
name="=?UTF-8?B?4077yO77+9MTTjgIDjgIDml6XloLHikaAuZG9j?="
Content-Transfer-Encoding: base64
Content-Disposition: attachment;
filename="=?UTF-8?B?7yO77+9MTTjgIDjgIDml6XloLHikaAuZG9j?="
丁寧に回答していただきましてどうもありがとうございます。
添付ファイルではなくメールフォームより来ていたものが
文字化けしてしまったのです。
個人情報とかなのでこちらに載せて教えて頂くわけにもいかず(泣)
八方ふさがりです><
もう少し自分でも調べてみようと思っています。
どうもありがとうございました。
No.2
- 回答日時:
日本語メールの場合、本文はiso-2022-jpを7bitエンコードで送るのが普通ですが、
このメールはShift-JISをBASE64でエンコードしているようです。
対応していないメーラーやGmailでは化けてしまいます。
BASE64の変換ツールを使えばデコード可能です。
以下のページでも一応解読はできます。
本文を貼り付け、「テキストとして処理」にチェックをして復元してください。
http://beetools.trustbee.com/b64dec/
丁寧に回答していただきましてどうもありがとうございます。
メールフォームより来ていたものが文字化けしてしまい
教えてもらったHPでは解読できなかったんですが
とても参考になりました^^
どうもありがとうございます。
転送して対応しているフリーメールでも
やはり文字化けしてしまいますかね?
yahooで試したんですがこちらは無理でした‥
No.3
- 回答日時:
それは、BASE64でエンコードされた日本語文ですね。
「データ変換ツール」(http://hogehoge.tk/tool/)を使い、変換ルール「入力データ形式(BASE64,SJIS)→文字コード変換(変換不要)→ダイジェスト(未指定)→出力データ形式(プレーンTEXT)」で変換してみてください。
普通は、メーラーでデコードされるものなのですが・・・。
丁寧に回答していただきまして感謝感謝です。
ここにはたどりつけていたのですが変換の仕方が分からずオタオタでした><
変換したら更に文字化けしてしまい解読は不能でしたが
勉強になりました。どうもありがとうございます。
メールフォームより送られてきましたのが文字化けしていましたので
(以前は通常メール)解読の変換がまた特殊になってしまうのかもしれません文も短いので><
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- その他(コンピューター・テクノロジー) 「筝?罩i?絎???」文字化け解読できる方の力を求めております 2 2023/05/09 17:51
- 数学 どっちと思いますか 4 2022/10/10 11:16
- iPhone(アイフォーン) iPhone13の読み上げコンテンツについて。 2 2022/07/08 04:52
- その他(プログラミング・Web制作) Sikulix2.0.5(Jython2.7.3)でcsvを読込WEB検索条件にpasteで文字化け 1 2023/03/31 11:02
- 政治 私の発明した「二階建て漢字」は使えるでしょうか? 3 2023/02/08 16:40
- 発達障害・ダウン症・自閉症 中学の時にIQ82の境界知能と診断されました。 今の私も、やはり境界知能でしょうか? そしてこれは、 3 2023/02/19 00:37
- Gmail OCNメールの自動転送につて 1 2022/04/21 16:36
- その他(メールソフト・メールサービス) 【GAS】GMail自動送信 2 2022/09/04 06:19
- UNIX・Linux ワイルドカードの使い方 4 2023/08/08 20:51
- その他(ブラウザ) 閲覧したいサイトが文字化けしてしまいます。 下記サイト内のリンク先の小説を読みたいのですが、文字化け 2 2023/03/12 23:21
このQ&Aを見た人はこんなQ&Aも見ています
関連するカテゴリからQ&Aを探す
おすすめ情報
このQ&Aを見た人がよく見るQ&A
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
gmailのURLについて
-
gmailで3年前より以前のものは...
-
ドコモメールの連絡先をGmailに...
-
Gメールが送れません。何故でし...
-
PCメールで 特定の ezweb.ne.jp...
-
マイクロソフトアカウントチー...
-
gmail 再設定用のメールアドレ...
-
Googleアカウントの制限につい...
-
Gmailの誹謗中傷について 会社...
-
gmailの大量の受信メールを一括...
-
【お助け!】サーバーからのメ...
-
Googleのアカウントを追加しよ...
-
mailer-daemon@googlemail.com ...
-
【G mail】受信メールに添付さ...
-
Gmailのアカウント、いくつ持っ...
-
Googleのemail
-
outlookメールを外出先でみるには
-
PCのGoogle Chrome上でGmailに...
-
PCで使うGmailについて
-
いま現在、Gmailは正常に動いて...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
古代文字はどうやって解読する...
-
このモールス信号解読できる方...
-
漢字の読み
-
文字化けに関して質問です。 (...
-
質問失礼します。 こちらのタグ...
-
AIは、カタカムナ文字を解読出...
-
楔形文字とヒエログリフ
-
至急解読お願いします 4#113332...
-
スカイプは絶対に盗み見されない?
-
ロゼッタストーンの内容
-
古代文字の発音、古代音楽の音...
-
未知の言語の解読で「発音」は...
-
マヤ語で 水 火 風 土 を意味す...
-
gmailの受信メールが文字化けし...
-
スコープ解決演算子を解読でき...
-
ロゼッタストーン以外の解読の...
-
戸籍内の昔の文字が読めない
-
TruecryptのAES/Twofish/SERPEN...
-
バイオテクノロジーってどのく...
-
OTMを解読したい
おすすめ情報