No.2ベストアンサー
- 回答日時:
対象によります。
好きな対象が「事柄」「人物」「趣味」等によります。例にある「歌」が対象な場合、いくつか考えられますが
I am crazy about this song が通常使う表現では最も好き度が高いと思います。
(既に却下候補にされてしまっていますが)
I really love this song. もかなり好き度が高いですが、crazyの例ほどではないでしょう。。
他にI adore...., という言い方もあります。こちらはI love.... I like... よりは一段好き度が高いトーンです。(もっとも前後の文脈にもよりますが)
XXXX is my most favorite. という言い方もあります。お気に入りの中でも最高!というニュアンスですね
この回答へのお礼
お礼日時:2014/08/22 13:32
回答有難うございます。
私は、日本でありふれた表現を、日本以外で聞いた事がないのです。
だから、日本発の情報は信憑性に欠けると思います。
really~ real~は、映画なんかでもよく見かけるので、使います!
お気に入りの中でも最高!これもいいですね、使いたい表現です!
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 英語 関係代名詞節、「名詞+of+whose+名詞~」の表現の可否等について 2 2022/12/01 13:48
- 日本語 「笑笑」という表現について。 「笑い」を表現するのに、「w」や「(笑)」などいろんな表現があるわけで 7 2022/07/21 21:47
- カップル・彼氏・彼女 恥ずかしくて上手く愛情表現ができません…。 20歳の社会人女です。 最近お付き合いを始めた方がいます 7 2023/07/05 01:50
- マンガ・コミック 超面白い漫画教えてください 4 2022/10/17 21:07
- 英語 提示名言で、"the rarest"ではなく"the most rare"と表現している理由について 2 2023/06/05 09:02
- 英語 仮主語の「to be+名詞」の和訳について 4 2022/05/07 14:49
- その他(恋愛相談) 付き合ってから、会わない間の愛情表現がなくなりました。 大学一年生で、彼は1つ下の高校生です。付き合 2 2022/12/16 19:50
- カップル・彼氏・彼女 愛情表現の少ない彼氏。 私には付き合って9ヶ月の5つ年上の27歳の彼氏がいます。 彼は普段はすごく穏 15 2022/07/03 20:54
- Windows 10 PCを開くと以前とことなり図のように(右)かつてフォルダで表示されてたのがされなくなった?? 1 2022/10/22 14:00
- 英語 一つだけ例示し、他にも「~など」と例があることを示したい場合の表現について 4 2022/10/11 14:47
関連するカテゴリからQ&Aを探す
医師・看護師・助産師
薬剤師・登録販売者・MR
医療事務・調剤薬局事務
歯科衛生士・歯科助手
臨床検査技師・臨床工学技士
理学療法士・作業療法士・言語聴覚士
臨床心理士・心理カウンセラー・ソーシャルワーカー
介護福祉士・ケアマネージャー・社会福祉士
弁護士・行政書士・司法書士・社会保険労務士
フィナンシャルプランナー(FP)
中小企業診断士
公認会計士・税理士
簿記検定・漢字検定・秘書検定
情報処理技術者・Microsoft認定資格
TOEFL・TOEIC・英語検定
建築士
インテリアコーディネーター
宅地建物取引主任者(宅建)
不動産鑑定士・土地家屋調査士
マンション管理士
電気工事士
美容師・理容師
調理師・管理栄養士・パティシエ
シェフ
保育士・幼稚園教諭
教師・教員
国家公務員・地方公務員
警察官・消防士
その他(職業・資格)
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
彼の君という表現について教えて!!
-
英語で「私も貴方の気持ちを理...
-
absent は、なぜだめなのでしょ...
-
「無理にとは言わないが、」 ...
-
what's the matter?の訳ってな...
-
”I love you” の返事を教えてく...
-
Not bad.とNot too bad.の違いは?
-
二言、三言…
-
「姉さん」を英語で説明するには?
-
shallは神の意志、willは個人的...
-
『be going to ~』と『be + ~...
-
ニグロ(Negro)とは、黒人蔑視的...
-
幸せを得る
-
「本日」と「今日」
-
See you on Friday. と See you...
-
stay upを使う文章で
-
「阿吽(あうん)の呼吸で」は...
-
英作文の問題です
-
「どこはかとなく」の意味
-
「各」と「諸」の使い分けについて
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
「余裕ぶっこいてんじゃねーぞ...
-
「無理にとは言わないが、」 ...
-
彼の君という表現について教えて!!
-
See you on Friday. と See you...
-
ニグロ(Negro)とは、黒人蔑視的...
-
”I love you” の返事を教えてく...
-
「各」と「諸」の使い分けについて
-
英作文の問題です
-
Not bad.とNot too bad.の違いは?
-
Lovely jublyの使い方
-
shallは神の意志、willは個人的...
-
「実際に」の言い方...、どれが...
-
will be -ing と be -ingの違い
-
stay upを使う文章で
-
『be going to ~』と『be + ~...
-
「本日」と「今日」
-
おチビちゃんとチビ
-
absent は、なぜだめなのでしょ...
-
幸せを得る
-
よっこらしょを英語で
おすすめ情報