No.4ベストアンサー
- 回答日時:
直前に出てくる「アギレラとヤってるっていう噂」の流れで、「でも、ショウビジネスのシンガーとヤるなら、J.Loの方がいい。
Puffyなら分かるよな?」と続いていくので、Puffy=P.Diddyじゃないですか?P.DiddyはJ.Loと交際してましたので…。http://www.zakzak.co.jp/midnight/hollywood/backn …
ちなみに、『Marshall Mathers』でも、「Puffy」と出てきますが、これもP.Diddyの事だと思います。
参考URL:http://www.zakzak.co.jp/midnight/hollywood/backn …
ご回答有難うございます。
そういう流れがあったんですね!!
とても理解しやすかったです!
『Marshall Mthers』にも出てくるんですかー。
そっちもちゃんと聞いてみようと思います。
有難うございました。
No.3
- 回答日時:
初めまして、今晩は。
その曲でしたら…、
【EMINEM】 の 【I'm Back】ですね^^
仰ってる歌詞は、
『it'd be Jennifer Lopez, and Puffy you know this!』です。
http://eminem.letras.terra.com.br/letras/12716/(歌詞)
http://mora.jp/package/80311556/00606949062927/(試聴)
『Puffy』は、
『Diddy』『Puff Daddy』の事を指してますね^^
http://www.barks.jp/artist/?id=1030691
お役に立てればイイのですが・・・。
こんばんわ。
ご回答有難うございます。
日本のPuffyという意見も出ていますが、
やはりP.Daddyですか!!?
教えていただいたサイトで(歌詞)を見て地道に訳してみようと思います!
わざわざ有難うございました。
No.2
- 回答日時:
曲名は「I'm Back」
質問の歌詞は…
So I just, throw up a middle finger and let it linger
longer than the rumor that I was stickin it to Christina
Cause if I ever stuck it to any singer in showbiz
it'd be Jennifer Lopez, and Puffy you know this!
簡単に言えば「クリスティーナ(アギレラ)」ネタに、同じ女性アーティストの
Jlo(ジェイロー)とパフィを対比キャラとして使ってるので
質問通リ、あの「パフィ」で(大)正解です。
パフィの2人は、アメリカで「大人気」なんです。
http://www.sanspo.com/geino/top/gt200601/gt20060 …
ご回答有難うございます!この曲だと思います。
やっぱりあのPuffyですかー!!?
この意味ってクリスティーナじゃなくてJloとかPuffyのがいいんだって意味ですか??(英語ができなくてすみません・・・)
No.1
- 回答日時:
どの曲かはわかりませんが、もしホントにPuffyと言っているのならP.Diddyと言うラッパーの事ですね。
彼はいろんな別名を持っていて、その中にPuffyと言う名前があります。でもEminemが彼をののしっている訳ではないでしょう。EminemもPuffyの曲に参加していたりしますから。
早速のご回答有難うございました。
P.Diddyですか!日本のPuffyが最近アメリカで人気なのでそれを使ったのかなぁ?と疑問に思ってました。
Puffy amiyumi人気とEMINEMの曲の時期的にもあみちゃんとゆみちゃんの可能性は薄そうですね。
有難うございました!!
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
おすすめ情報
- ・漫画をレンタルでお得に読める!
- ・街中で見かけて「グッときた人」の思い出
- ・「一気に最後まで読んだ」本、教えて下さい!
- ・幼稚園時代「何組」でしたか?
- ・激凹みから立ち直る方法
- ・1つだけ過去を変えられるとしたら?
- ・【あるあるbot連動企画】あるあるbotに投稿したけど採用されなかったあるある募集
- ・【あるあるbot連動企画】フォロワー20万人のアカウントであなたのあるあるを披露してみませんか?
- ・映画のエンドロール観る派?観ない派?
- ・海外旅行から帰ってきたら、まず何を食べる?
- ・誕生日にもらった意外なもの
- ・天使と悪魔選手権
- ・ちょっと先の未来クイズ第2問
- ・【大喜利】【投稿~9/7】 ロボットの住む世界で流行ってる罰ゲームとは?
- ・推しミネラルウォーターはありますか?
- ・都道府県穴埋めゲーム
- ・この人頭いいなと思ったエピソード
- ・準・究極の選択
- ・ゆるやかでぃべーと タイムマシンを破壊すべきか。
- ・歩いた自慢大会
- ・許せない心理テスト
- ・字面がカッコいい英単語
- ・これ何て呼びますか Part2
- ・人生で一番思い出に残ってる靴
- ・ゆるやかでぃべーと すべての高校生はアルバイトをするべきだ。
- ・初めて自分の家と他人の家が違う、と意識した時
- ・単二電池
- ・チョコミントアイス
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
これで洋楽の曲名わかる人いま...
-
サビの後に「なーなーななーな...
-
曲のタイトルが分からない!
-
この曲名知っている方いたらコ...
-
この曲名わかる方いませんか。 ...
-
I love you baby♪で始まる曲名...
-
生茶のCMの曲
-
教えてください!!
-
ピクチャーレーベルって何ですか?
-
サビの最後あたりで「ライライラ...
-
洋楽女性ボーカルで、サビ前に...
-
「世界一受けたい授業!!」のア...
-
オルゴールの曲の名前がわから...
-
ラブサイケデリコがパクった元...
-
メロディーはわかるが曲名がわ...
-
ズンバダンスの洋楽で ドゥユー...
-
あーあーあーあー あああああ〜...
-
『くたばっちまえ~アーメン♪』...
-
pillowsとRADWIMPSの歌に詳しい...
-
ミミファソソファミレドドレミ...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
これで洋楽の曲名わかる人いま...
-
曲のタイトルが分からない!
-
サビの後に「なーなーななーな...
-
この曲名知っている方いたらコ...
-
この曲名わかる方いませんか。 ...
-
アジカンの「Re:Re:」って曲名...
-
I love you baby♪で始まる曲名...
-
ピクチャーレーベルって何ですか?
-
木更津キャッツアイでのブルー...
-
ウー マンボ!って歌詞の入っ...
-
メロディーはわかるが曲名がわ...
-
ミミファソソファミレドドレミ...
-
あーあーあーあー あああああ〜...
-
オルゴールの曲の名前がわから...
-
洋楽のタイトルがわかりません
-
教えてください!!
-
曲名を教えてください。 たらら...
-
サビが『オーリオーリオリオー...
-
TVでよく使われていた、中国...
-
30年以上前の洋曲で、始まりが ...
おすすめ情報