ものまね鳥を殺すには

邦題で「アラバマ物語」と訳されている映画の原作となったハーパー・リーの小説「ものまね鳥を殺すには」の翻訳版（日本語版）は日本で販売されたことがあるのでしょうか。

いくつかの大手書店のＨＰで検索しても“該当データがありません”としか出てきません。“絶版扱い”を条件に入れて検索しても同じでした。英語版（原版）なら洋書でありました。

No.1 ベストアンサー 回答者： stss 回答日時： 2006/05/08 06:54

おはようございます。

「ものまね鳥を殺すには」としてではなく、
「アラバマ物語」（著・ハーパーリー　訳・菊池重三郎）として、暮しの手帖社より出版されているようですが、こちらはお探しのものとは違いますか？

アマゾンでの検索結果
http://www.amazon.co.jp/exec/obidos/ASIN/4766000 …

紀伊国屋での検索結果
http://bookweb.kinokuniya.co.jp/guest/cgi-bin/ws …

この回答へのお礼

邦題で探せばよかったのですね。紀伊国屋での検索で見つかりました。ありがとうございました。

お礼日時：2006/05/11 23:24

No.2 回答者： lime-green 回答日時： 2006/05/10 07:42

出版情報はNo.1さんが書いてらっしゃるので図書館の所蔵情報を。

近所になくても最寄りの図書館で相談すれば図書館同士の本の貸し借りで利用できるかもしれません。ご参考までに。

大学図書館
http://webcat.nii.ac.jp/cgi-bin/shsproc?id=BN052 …

国会図書館＋県立図書館＋政令指定都市図書館
アラバマ物語で検索すると13件くらい出てきます。
同じ本でもデータが統合されてないようです。
http://unicanet.ndl.go.jp/

地域指定して検索できるようです。
http://www.jcross.com/bibcrs/bibcrs2mnu.html

この回答へのお礼

ありがとうございます。探す時の参考にしたいと思います。

お礼日時：2006/05/11 23:23