No.1ベストアンサー
- 回答日時:
今晩は
明確な答えは本人に聞くしかないと思うのですが
一応当時のチャートでは「SINCE YOU BEEN GONE」でクレジットされていますね。↓(56位)
http://members.aol.com/_ht_a/randypny2/cashbox/1 …
また収録オリジナル・アルバムである「Down To Earth」に関しても
どのサイトで見ても曲名は「Since You Been Gone」になっています。↓
http://www.allmusic.com/cg/amg.dll?p=amg&token=& …
更にTowerRecordのホームページで両方の表記でトラック検索したところ
「Since You've Been Gone」だとRainbow以外のアーティストがほとんどで
Rainbowのアルバムとしては「Universal Masters Collection」しかヒットしませんでした。(オムニバス・ヨーロッパ盤は除く)
それに対し「Since You Been Gone」だと「Down To Earth」以外に下記のアルバムがヒットしました。↓
20th Century Masters: The Millennium Collection
Catch The Rainbow: Anthology
Finyl Vinyl
Very Best Of Rainbow
あと曲の作者であるRuss Ballardのアルバムでも「Since You Been Gone」ですね。↓
http://www.allmusic.com/cg/amg.dll?p=amg&sql=10: …
ちなみにGoogleで検索したところ「Rainbow "Since You've Been Gone"」では約74,300件
「Rainbow "Since You Been Gone"」だと約42,300件と
"Since You've Been Gone"の方が圧倒的に多かったのですが
日本語のページに限定すると"Since You've Been Gone"が約519件に対し
"Since You Been Gone"が約601件と少し上回っています。
私の結論としましては文法的(一般的)には"Since You've Been Gone"
Rainbow的には"Since You Been Gone"でいいのではといったところです。
この回答へのお礼
お礼日時:2007/01/01 22:25
ご丁寧にありがとうございました(^-^)
なるほど~!
Since You Been Goneでいいんですね^^;
でもなんで文法的に間違ったタイトルにしたのでしょうか?
不思議ですね;;
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 英語 問題文 How long has he been a trumpeter? 問題文にある情報として 10 2022/05/24 16:52
- 英語 英語の書き換えの質問です。 彼らが結婚して10年になる。を4つに書き換えるとしたら、 They go 2 2023/05/17 21:15
- 英語 次の英文の上手い和訳を考えてください。 1 2022/04/23 13:35
- 洋楽 最近、ショーンメンデスにハマっています。 ショーンメンデスの曲でリズミカルでノリのいい曲を教えてくだ 3 2022/04/29 17:46
- 英語 【 論・表 現在・過去完了と現在完了進行形の違い 】 問題 Choose the verb to t 1 2022/07/25 16:42
- その他(言語学・言語) 早急に回答お願いします! 過去分詞とはなんですか? 何となく『ed』を語尾につければ 大丈夫!って感 1 2023/02/13 23:25
- 英語 英語の文が正しいかどうか質問です。 It has been ten years since I be 3 2023/06/12 10:20
- 英語 この英語は通じますでしょうか? 4 2023/06/27 12:08
- 英語 【英語】 久しぶりに〜した ・… for the first time in a while ・It 1 2022/08/08 16:21
- 英語 a fertile and prosperous area... 2 2022/05/05 09:26
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
あの~誰か、10feetの『gg燦然(...
-
『釜山港へ帰れ』の歌詞で釜山...
-
どのアルバムに収録されている...
-
オードリーヘップバーンが歌う...
-
「冬のリヴィエラ」をカバーし...
-
BoAのアルバム
-
グループ魂の長渕マネは誰?
-
岡林信康の「チューリップのア...
-
GUNDAM SEED とGUNDAM SEED DE...
-
carpenters(カーペンターズ)の曲で
-
Dream Theaterのメトロポリスに...
-
宇宙船地球号のユニバース
-
アース・ウインド & ファイアー...
-
以下の曲が入っている洋楽アル...
-
歌手名と曲名を教えてください。
-
この曲(題名)を教えて下さい。
-
宇崎竜童のガイヤ オン・ザ・...
-
キース・アーバンのfor you
-
関ジャニ∞の歌のパート割を教え...
-
バックミュージックについて
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
どのアルバムに収録されている...
-
ゴリエの「Mickey」 の原曲
-
アルバムタイトル(アルバム名...
-
CDアルバムで「backing track...
-
「冬のリヴィエラ」をカバーし...
-
鬼束ちひろゲーム主題歌
-
建物探訪という番組のテーマ曲は?
-
サイモン・ル・ボン(デュラン...
-
旧レガシィのCM曲「The Long An...
-
所ジョージさんの曲名を教えて...
-
80年代 邦楽 女性 CMソング
-
千聖(ペニシリン)のCD
-
近藤真彦さんのアルバム名が知...
-
浜崎貴司が「光」を歌うわけ
-
山下達郎さんのBLOW
-
杏子「Happy Birthday 」
-
Give Me Up
-
五輪真弓さんの歌で枯葉と言う...
-
アース・ウインド&ファイアー...
-
『Baby I Like』の逆輸入版を購...
おすすめ情報