No.2ベストアンサー
- 回答日時:
私、その意味わかります。
子供の頃読んだ野中柊の「アンダーソン家のヨメ」に似たようなジョークが載っていました。
ご質問のジョークの答えは、
「バカなブロンド以外、実在しないから。」
です。
説明すると、英米のジョークの世界ではブロンドの女性=バカの代名詞、です。
すなわち、「賢いブロンド(女性)」なる存在は実在しないということです。
そしてサンタクロースも、(モデルになった聖ニコラウスは別として)架空のキャラクターです。
ですから、このジョークは、かなりヒネくれていて、
(アメリカにおけるキリスト教の位置づけを考えてみてください。
宗教=なんかのイベントでしょ?的な日本人が想像する以上に向こうにとっては信仰というのは精神のありように根ざした存在であるはず)、
そして、女性蔑視主義のマッチョな男性が言っているジョークだということになります。
ま、ジョークの世界のだいたいは、超マッチョズムな男性の視点のものですけど。
ちなみに、上述の本は発行から10年以上たった今でもなかなか面白いと思いますが、
この本の中で言われていたジョークに出てくるのは
「賢いブロンド」ではなく「賢い女性」でした。
本の中で、話し手は「賢い女など存在しない。」と、初対面である兄嫁の面前で言って笑うというシーンで言うんです。
答えを聞いて、思わず笑ってしまいました。
ブロンドがお馬鹿の代名詞ということは分かっていたのですが
なかなか「存在しないから」という発想が出てこなくて…
とてもスッキリしました。有難う御座いました!
No.3
- 回答日時:
ブロンド=おつむ空っぽというのが、常識というか定型句になっているのです。
それを踏まえて読めば、どれも意味はわかるはずです。
一番下のジョークは、サンタと賢いブロンドは実在しないのでお金は拾えない、という意味です。
マリリンモンローやピンナップガールに代表されるように、ブロンドヘアでブルーアイというのは、長らくセクシー美人の条件でした。そのため、美人=見た目だけで頭が悪い、というやっかみ半分のイメージが固定しているのです。(セックスシンボルに脳みそは不要、という意味もあると思います。)
この回答への補足
ブロンド=お馬鹿というのは知っていたのですが、
そのような発想はありませんでした;
やっと謎が解けてかなりスッキリしました。
本当に有難う御座いました。
これで今夜はぐっすり眠れそうです(笑)
No.1
- 回答日時:
リンク先拝見しました。
このような捉え方も出来るんですね!
こっちの方がより知的な感じがしますが
ちょっとアメリカンジョークって感じではないですね;
でも視野の幅が広がりました。
わざわざ有難う御座いました。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- その他(言語学・言語) よく口にする「ドンマイ」は"don't mind"の略で、気にしないで、大丈夫などの意味がありますが 3 2022/08/22 07:47
- その他(悩み相談・人生相談) 自分にはあるとても大きな悩みがあります。 それは知的になりたい、というか知的に見られたいと言うことで 4 2022/11/26 01:05
- 日本語 日本語添削してください2 1 2023/04/09 06:45
- 派遣社員・契約社員 何故 非正規雇用は多いのか? 時給1000円以下のパートを 26~67才の男性を使いましたが。 みん 2 2023/02/14 07:35
- 新卒・第二新卒 就活。現在大学3年です。 気持ちで負けてしまいそうになります。頑張っても頑張っても、インターンの選考 1 2023/08/07 19:46
- その他(悩み相談・人生相談) ドタマに来るのが最近の女子高生……。電車内で目の前にマフラーが落ちているのに知らん顔しやがって〜、届 4 2022/12/21 19:00
- 世界情勢 写真はSDGSの5番、男女平等についてのものです。 このグラフはどういう意味ですか? 2000年〜2 1 2022/09/08 01:46
- 日本語 日本語添削してください。 7 2023/04/08 19:43
- その他(家族・家庭) 成人済みで実家暮らしって居候ですか? 4 2023/05/16 18:14
- 日本語 「w」って見てると不快になりませんか? いちいち初対面の相手にも語尾にwつける人いますよね。 句読点 9 2023/05/09 00:15
関連するカテゴリからQ&Aを探す
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
有無、要否、賛否、是非、可否...
-
目上の方に、メールの語尾「以...
-
どちらが正しい?「~して行き...
-
ひらがなを数字で表す方法教え...
-
「あらむ」の文法的意味は?
-
“ in situ ” とはどういう意味...
-
YouTubeに動画を「あげる」の表...
-
「ひきが強い」の意味。
-
頃とはどの範囲をさす言葉ですか?
-
真に 誠に どちらが正しい漢字?
-
読み方
-
依って立つとは?
-
蓄と畜の違い
-
ドラマ【アラン使道伝】の曲ハ...
-
ドMとMの違いを教えてください
-
「聞かされる」と「聞かれる」...
-
「たかが~、されど~」ってど...
-
ポルトガル語で知りたい言葉
-
日本語の意味
-
次の土曜日とは 今週か?
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
おすすめ情報