phpPgAdminからSQL文を発行し、重複しない文字列を挿入したいのですが・・・

下記のような　nickname　テーブルがあります。

nickname
| id | name |
| 1 |あいうえお |
| 2 |hogehoge |

カラム「name」はユニークな値として設定してあります。
そこで、phpPgAdminを使用し下記のようなＳＱＬを発行するとニックネームが重複しているとエラーが発生してしまいます。

INSERT INTO nickname VALUES (3,'(2)');
INSERT INTO nickname VALUES (3,'(8)');

「(2)」と「(8)」が同じ文字と判断されているようなのですが、なぜなのか教えて欲しいです。
また、これを回避する方法はあるのでしょうか？

他にも「＠＠＠」と「．ＢＷ」も同じ文字として認識されてしまうようです。

ＳＱＬのバージョンはPostgreSQL 7.4.7を使用しております。

--追記--
上記で説明している「(2)」と「(8)」ですが、○に囲まれた数字文字です。
なぜか、gooに投稿すると()半角括弧でかこまれた文字になってしまいます・・・

No.3 回答者： nao_2 回答日時： 2009/12/27 05:35

　　

--追記--

これだとどうでしょうか？
INSERT INTO nickname VALUES (3,'?');　?は丸数字の２
INSERT INTO nickname VALUES (4,'?');　?は丸数字の８
ってことで(^^ゞ
　　

No.2 回答者： nao_2 回答日時： 2009/12/27 05:23

　　　

これだとどうでしょうか？
INSERT INTO nickname VALUES (3,'?');
INSERT INTO nickname VALUES (4,'?');

もしくわ
INSERT INTO nickname VALUES (5,'＠＠＠');
INSERT INTO nickname VALUES (555555,'．ＢＷ');

はたまた
INSERT INTO nickname VALUES (39,'サンキュー');
INSERT INTO nickname VALUES (111,'大変失礼で');
INSERT INTO nickname VALUES (222,'すがひょっと');
INSERT INTO nickname VALUES (333,'してidにkey');
INSERT INTO nickname VALUES (444,'設定されて');
INSERT INTO nickname VALUES (555,'いませんで');
INSERT INTO nickname VALUES (666,'しょうかご');
INSERT INTO nickname VALUES (777,'確認ください');
INSERT INTO nickname VALUES (888,'パチパチパッチンそろばん算');
INSERT INTO nickname VALUES (1091,'入れ食い');
INSERT INTO nickname VALUES (2525,'ニコニコ');
INSERT INTO nickname VALUES (3902,'炸裂');
INSERT INTO nickname VALUES (4649,'よろしく');
INSERT INTO nickname VALUES (5213,'ごっついさ');
INSERT INTO nickname VALUES (6080,'老齢バレー');
INSERT INTO nickname VALUES (7833,'ナンパ散々');
INSERT INTO nickname VALUES (8064,'晴れろよ');
INSERT INTO nickname VALUES (9181,'クイーン杯');
INSERT INTO nickname VALUES (22360679,'富士山麓鸚鵡鳴く');
INSERT INTO nickname VALUES (299792458,'肉球鳴く西交番');

とか...

クエリーは、成功しました：　１行の影響があり，実行時間は、 20 ミリ秒でした。
　　　
SELECT name FROM nickname WHERE id BETWEEN '101' AND '800';　ませ(^^；
　　　

No.1 回答者： inu2 回答日時： 2009/11/05 22:55

DBの文字コードは？

入力している文字コードは？

○に1などは、機種依存文字です。
いわゆる sjis-winな文字


この質問サイトでは、機種依存文字は別な共通な文字コードに変換されます。

○に数字のほかにも
ローマ数字や
トンやミリメートル
など1文字で表すような文字も変換されます。