重要なお知らせ

「教えて! goo」は2025年9月17日(水)をもちまして、サービスを終了いたします。詳細はこちら＞

【解消】通知が届かない不具合について

結婚式のカード

解決済

  • 質問者：fukuzawa-t
  • 質問日時：
  • 回答数：1件

和訳教えてください


Wishing you both all the happiness in the world, and a lifetime of love together.

Congratulations

あななたち二人にあらゆる幸福が訪れますように、そして生涯愛しあっていけますように・・？

みたいなニュアンスですか？

通報する

この質問への回答は締め切られました。

質問の本文を隠す

A 回答 (1件)

No.1ベストアンサー

  • 回答者： ucok
  • 回答日時：

そのとおりです。

    • good
    • 0
    • 件
通報する
この回答へのお礼

ありがとうございました。

通報する
お礼日時：2010/11/25 21:01

お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう！

Q質問する（無料）

ページトップページトップ

Q質問する（無料）

デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング

マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング

おすすめ情報