席次表の肩書について

私の母親が再婚し（１年前）、席次表の肩書に悩んでいます。

母親・義理父は断固として旧姓での印刷を拒否しています。

母親の現行の名前や再婚した事を知るゲストは１割程です。

会場が狭く座席の位置は固定されているため動かせないので
人数を割り振るしか方法がありません。


式はレストランスタイルのラフな感じを予定しています。

５０名程の参加予定です。

席次表は私方の親戚等の折り合いが上手くいっていない事がわかり

肩書を書かずに印刷しようと思っています。（母親の再婚等が原因でした。）

(1)２種類作成して身内用と友人等の物を配布
しかし、ばれてしまった際は大変ですよね。。。

(2)新郎・新婦の親との記載だと、親だけ身内だけの肩書に
なってしまう為、他のゲストに失礼にあたってしまうのではとも思います；；


良いご提案ありましたらよろしくお願いします。

No.2 回答者： marryk 回答日時： 2011/11/24 15:54

この質問だけでは少し状況が把握しきれないのですが

何故折り合いが悪いと肩書き無しが望ましいのでしょうか…

新婦の叔父や伯母、従姉妹等と書かれたくも無いというぐらい
折り合いが悪いのであれば列席すらされないですよね？？

元上司と書くべきか同僚と書くべきか友人と書くべきかといった
悩みは良くみますが、動かしようの無い、
親戚の肩書きを無しにしなければいけない状態というのはどういう状況なのでしょう。

また、お母様の件はそのまま書けばよいのではないでしょうか。
再婚されたのは事実ですし、このご時勢隠す程恥でも無いかと思います。

堂々と違う苗字で「新婦母親」「新婦義父」と書いてあれば
ああ、お母様は再婚されたのだなとも思いますし
死別なのか離婚なのかもわからないので皆空気読んで触れないと思います。
それとも義父と書くと親族の怒りを買うとかですか？


上記状況がわからないので検討違いであれば申し訳ございませんが
肩書きで悩ましい時は、テーブルに「新婦親族席」「新郎親族席」
「新婦友人席」「新郎会社関係者席」等々名前をわりふって
個々人には肩書きをつけないというのも極々まれにあります。

ただ、その場合、珍しいので何か肩書き書くと
不都合があったんだろうなと穿った目で見る人はいます。

No.1 回答者： nik670 回答日時： 2011/11/24 14:19

親類の肩書きって、「新婦親戚」「新婦父」とかですよ。

親類に、「XX会社部長」とかって書かないですよ－。

それとも旧姓って言っていますから、肩書きってって
名字の事ですか？

名字がない席次表って変ですよ(^^)

この回答への補足

説明不足ですみません。

もちろん新婦親戚・新婦父・母の後に名字と名前ですよね。
出来れば、親戚・新婦父母等の記載をなくして出来ればと。
調べてみて○○家の分類にて新婦父・母○○←名前のみでも
事情に応じては。。。との記載がありこの方法だと新婦親戚や
友人等の記載も必要になってきてしまうのではと思っての質問でした。
とにかく母親の今の名字を記載せず作成する方法が知りたいです。

補足日時：2011/11/24 15:03