Please read this Agreement carefully before accessing or using the Website. By accessing or using any part of the web site, you agree to become bound by the terms and conditions of this agreement. If you do not agree to all the terms and conditions of this agreement, then you may not access the Website or use any services. If these terms and conditions are considered an offer by ABC, acceptance is expressly limited to these terms.
-------------
上記英文の If these terms and conditions are considered an offer by ABC, acceptance is expressly limited to these terms. の部分の意味が把握できません。わかりやすく説明いただけませんか?
A 回答 (2件)
- 最新から表示
- 回答順に表示
No.2
- 回答日時:
下記に示す諸条件をABCからの正式な提案とみなすならば、承諾は明確に下記に示した諸条件だけに限定される。
言い換えれば、これから言う事をことだけを承認したと思って下さい。それ以上の束縛はありませんので悪しからず・・・と言う事です。
No.1
- 回答日時:
全体の文脈を把握した上でちょっと考えないと、規定の趣旨を理解するのは難しいと思います。
要するに、ここでのメインテーマは、
「本条件書を読んだ上で弊社のサービスにアクセスしたからには、本条件書に従ってもらう」
というもの。
法学的には、
・本条件書(these terms and condition)が契約の申込み(offer)
・あなたがその会社のサービスにアクセスすることにより、申込みを承諾(acceptance)
・offer +acceptance = 契約の成立
という理論構成になります。
で、
acceptance is expressly limited to these terms は、
「あなたが承諾(して、法的な契約が成立)するのは、本条件書に限定される」
と言っているわけで
つまり、本条件書以外の様々な宣伝文句等を見て「そういうことなら使ってみようか」となった場合でも、法的にはあくまで
本条件書 + 承諾 = 契約成立
ということ。
本条件書 および 様々な宣伝文句等 + 承諾 = 契約成立
とはならない。
そこのところをはっきりと(expressly)言っとくので、誤解のないように。
ということです。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 英語 英文の添削をお願いします 4 2023/05/23 11:10
- その他(SNS・コミュニケーションサービス) 自分のpcがハッキングされたようなメールが来たのですがどうすればいいですか? 4 2022/10/02 16:14
- X(旧Twitter) Hello, We received your appeal regarding your acco 1 2022/09/12 03:57
- TOEFL・TOEIC・英語検定 英検準1級英作文の添削をお願いします。 ポイントはCurriculumとGlobalizationを 4 2023/05/29 11:33
- 英語 下記はなんていってますか? こんにちは以降、訳していただけたら助かります。 Hello, We’re 1 2023/01/14 00:09
- 戦争・テロ・デモ ウクライナ、メル友に五千円要求されてさ 1 2022/04/02 09:38
- 英語 この英文は平易な反面格調高いですか? 1 2023/01/15 12:04
- 公的扶助・生活保護 保証人? 1 2022/05/17 22:42
- 英語 課題でこの英語の文章のSVOの分析や()等の括りを出されたため、できるだけ完璧にしたいのですが、自身 1 2022/12/16 13:29
- 英語 英文の添削お願いします。【長文です。】 マッチングアプリで相手を言い負かしている時のやつです。 色々 1 2023/07/01 02:12
関連するカテゴリからQ&Aを探す
医師・看護師・助産師
薬剤師・登録販売者・MR
医療事務・調剤薬局事務
歯科衛生士・歯科助手
臨床検査技師・臨床工学技士
理学療法士・作業療法士・言語聴覚士
臨床心理士・心理カウンセラー・ソーシャルワーカー
介護福祉士・ケアマネージャー・社会福祉士
弁護士・行政書士・司法書士・社会保険労務士
フィナンシャルプランナー(FP)
中小企業診断士
公認会計士・税理士
簿記検定・漢字検定・秘書検定
情報処理技術者・Microsoft認定資格
TOEFL・TOEIC・英語検定
建築士
インテリアコーディネーター
宅地建物取引主任者(宅建)
不動産鑑定士・土地家屋調査士
マンション管理士
電気工事士
美容師・理容師
調理師・管理栄養士・パティシエ
シェフ
保育士・幼稚園教諭
教師・教員
国家公務員・地方公務員
警察官・消防士
その他(職業・資格)
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
back to back契約
-
賃貸契約する際に内見後に相見...
-
ペット禁止の忠告の冊子がポス...
-
申込受付くんというサイトでア...
-
パソコン、マイクロソフト社と...
-
賃貸アパートを探しているので...
-
住宅引き込み幹線の太さ(電気工事)
-
マンションの駐輪場代金につい...
-
部屋の賃貸契約するとき、連帯...
-
不動産契約における「申し込み...
-
契約という意味の時の「engagem...
-
定期借地契約(借地権設定契約...
-
会社に提出する書類を汚してし...
-
アエラスグループにて賃貸の契...
-
賃貸仲介業者と大家は売買の媒...
-
中京医薬品
-
不動産さんで契約中なのですが...
-
賃貸での現況引き渡しでの隠れ...
-
賃貸の新居のお風呂場のタイル...
-
賃貸について。 すごく当たり前...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
back to back契約
-
賃貸契約する際に内見後に相見...
-
ペット禁止の忠告の冊子がポス...
-
申込受付くんというサイトでア...
-
賃貸契約キャンセルでブラック...
-
貿易ブローカーとの契約時にNCN...
-
会社に提出する書類を汚してし...
-
住宅引き込み幹線の太さ(電気工事)
-
個人または法人が、税理士また...
-
事務員です、間違いを教えてく...
-
部屋の賃貸契約するとき、連帯...
-
英文契約書の訂正方法
-
アエラスグループにて賃貸の契...
-
不動産契約における「申し込み...
-
マンションの駐輪場代金につい...
-
楽天グループは、かなり傾いて...
-
シャーメゾンの賃貸契約につい...
-
施工中に下請業者さんが指名停...
-
定期借地契約(借地権設定契約...
-
Y新聞が頼んでないのに配達され...
おすすめ情報