���转��
の検索結果 (8件 1〜 8 件を表示)
アウトライン無のデータをもらいたいと中国に伝えるには?
…中国の工場で商品を作っていただき、日本で販売する会社にいるのですが、データのやり取りに苦労しています。間を取り持って伝達をしてくださる中国人スタッフは印刷、デザインの知識...…
中国語で「面倒くさい」は?
…会話している中で、 相手の提案に対して、「え~、それは面倒くさいよ!」というような 場面で使う場合は、どんな表現がいいでしょうか? また、山積みの仕事を見て、「面倒くさいな~...…
逆説的ですが。 幸せが確定とは、不幸も確定ということですか? 自分はお金だけは一生困るこ...
…逆説的ですが。 幸せが確定とは、不幸も確定ということですか? 自分はお金だけは一生困ることはなさそうです。しかし、不幸も確定みたいですし。…
繁体字の文書を簡体字に変換するツール
…お世話になります。 繁体字で出版された本の内容を簡体字に変換したいのですが、 どうすれば一番ラクにできるでしょうか? 本をスキャナで取り込み、PDFファイルを、何らかのツールで...…
「将会」?、「就在野田出发之前,」の「就」?
…1,「きっとそうなるだろう」という意味でしょうか?「会」をどけて、「将是非常(きっと重要な議題になる)~」でも意味的にいいのでしょうか。 2,「前」と呼応して、「直前」にの...…
検索で見つからないときは質問してみよう!