お悔やみ状

主人の上司であり、仲人をしていただいた、ご主人のお母様が１週間前に亡くなりました。
たまたまＧＷに伺おうと思い、電話をしたら葬儀も全て終わった後でした。
会社にも連絡が入っていなかったようで、身内で静かにすまされたようです。
１週間はご実家に滞在するとの事でしたので、１週間経った明日にでも、お供えの品物を送付しようと考えております。
社内の方にも連絡が入らなかったので、特に皆さんお香典など出されてないのですが、仲人をして頂きましたし、何か・・・と思ってお線香（５０００円）をまず準備しました。お香典も同封しようと考えておりますが、一緒に送付してもいいものでしょうか・・・
（最近は辞退される事も多いとか・・・）
遠方なので、直接伺うことはできませんので、送付の形を取ります。
お母様にはお会いしたことはありません。

あと、お悔やみ状・・・を初めて書くのですが、以下の文章で失礼はないでしょうか・・・・
また、お香典を同封しない場合「心ばかりのご香料を同封させていただきましたので　」のご香料の部分ですが、お線香のみ送付の場合の言葉はどのようにすれば良いでしょうか・・・




ご母堂様のご逝去の報に接し　謹んでお悔やみ申し上げますとともに　心からご冥福をお祈りいたします
心ばかりのご香料を同封させていただきましたので　御霊前にお供え下されば幸いに存じます
お力落としのあまり　お体をこわされないよう　くれぐれもお大事になさってください
合掌

No.2 ベストアンサー 回答者： noname#32243 回答日時： 2005/05/01 23:19

「香典」は「お香の代わりに供えるお金」ということなので、「お線香」のほかに「お香典」としてお送りするのでは、だぶってしまいます。

ですから、どちらかにするべきだと思いますが、もうすでにお線香を用意してあるということですので、そちらを主にされるのでしょうね。

そうなると文章中の
「心ばかりのご香料」というところは
「心ばかりではございますが、お線香を送付致しました。御霊前に・・・」とされたほうがいいでしょう。
「お力落とし」のところは
「ご胸中、如何ばかりかと拝察致しますには余りあることとは存じますが、くれぐれもお身体をこわされませんよう、お大事になさって下さいませ」
ではどうでしょうか。
私自身も書いたことはありませんが・・・。

この回答へのお礼

参考に・・・というか、引用させて頂きました。

浮き世のおつきあいは大切に・・・と母親が言っていたことがよくわかりました。

今回の事で　色々なしきたり、言葉が勉強になりました。
ありがとうございました。

お礼日時：2005/05/02 01:35

No.1 回答者： clonee 回答日時： 2005/05/01 22:52

ご質問内容からは少しそれますが、気になったので一つだけ言わせて下さい。

基本的に現金を同封することはできません。

この回答へのお礼

今回は　お線香だけ送付することにしました。
今後の参考にさせて頂きます。

お礼日時：2005/05/02 01:34