ＰＤＦに書き込み

ＰＤＦに書き込む方法を教えてください。

No.2 回答者： 12342234 回答日時： 2006/09/26 13:06

PDF作成ソフトでアドビアクロバットの中に注訳を入力できる機能があります。

これだとPDFのままで追加で言葉を書くことが出来ます。もちろん印刷も出来ます。

No.1 回答者： old98best 回答日時： 2006/09/26 12:29

１．ｐｄｆを作った元の、文書データや画像データに書き込みをして、もう一度ｐｄｆを作り直す。

２．ｐｄｆ作成・編集ソフト、たとえばａｄｏｂｅのａｃｒｏｂａｔなどを使用してｐｄｆから文書ファイルや画像ファイルを取り出して、書き込んでからｐｄｆを作り直す。

３．ｐｄｆのデータを画像として取り込み、自分で作成した文書などの画像と重ね合わせ、ひとつの画像にしてからｐｄｆにする。

４．ｐｄｆを印刷した紙に書き込む。ベンで手書きだけでなく、プリンターで印字するときれいに重なる。

自分でｐｄｆになる前の元データを持っているなら１を、そうでないなら２がおすすめです。