No.4ベストアンサー
- 回答日時:
今でも使われているかどうかは分かりませんが、一説によると、
「イエローキャブ」という言葉はもともと、文字通り「黄色いタクシー」という以外の意味はなく、
「誰とでもえっちする日本人女性」という意味はなかったそうです。
極論すると、「だれとでも~」というのは、家田荘子氏のでっちあげ、もしくはごく一部で使われていたのを、彼女がわざわざ大きく取り上げたに過ぎない、とも考えられます。
実際、海外留学中の日本人女性から、家田氏にクレームが出されました。
(家田氏は謝罪していません。確かに自分はイエローキャブを「だれとでも~」という意味で使われているのを聞いた、と主張しています)
家田氏の「イエローキャブ」は、白人コンプレックスのあまり、日本人への差別・偏見を助長するような用語を、日本人自身が作った皮肉な現象として、物議を醸したことがあります。
No.3
- 回答日時:
イエローキャブは黄色いタクシーなどを差していたはずなのですが、イエローは
日本人などの黄色人種の事をさし、キャブはタクシーをさしています。
タクシーは、お客を選ばず乗せるからと言う意味などから、差別的な言葉として、日本人の女性の事を蔑視した表現の一種だと思います。
流行ったと言っていいのか分かりませんが、90年代前半位によく言われたような気がします。
ちょうど、海外旅行が当たり前になり、現地で遊ぶ日本人の女性などを、馬鹿にした言い方だと思いますが。
No.2
- 回答日時:
イエローキャブは黄色いタクシーなどを差していたはずなのですが、イエローは
日本人などの黄色人種の事をさし、キャブはタクシーをさしています。
タクシーは、お客を選ばず乗せるからと言う意味などから、差別的な言葉として、日本人の女性の事を蔑視した表現の一種だと思います。
流行ったと言っていいのか分かりませんが、90年代前半位によく言われたような気がします。
ちょうど、海外旅行が当たり前になり、現地で遊ぶ日本人の女性などを、馬鹿にした言い方だと思いますが。
No.1
- 回答日時:
海外ではどうだか判りませんが、国内においてはあの
ヒゲ社長率いる売れっ子多数のタレント事務所の影響
もあり、悪い意味はほとんど払拭されているようにも
思えます。
参考URL:http://www.yellow-cab.co.jp/
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 俳優・女優 イエローキャブでしたか? グラビアの有名人ばっかりだった事務所。 MEGUMIも小池栄子も なんか 1 2022/06/05 21:35
- 日本語 日本語の誤用をわざわざ指摘してする人ってどういう心理なんですか? 例えば、確信犯や敷居が高いなんてい 9 2023/07/22 08:54
- 父親・母親 言葉遣いに異様に厳しいと思うのは私だけ? 父親がいちいち言葉に煩いです 「やっぱし(やっぱり)」「わ 3 2023/05/09 14:19
- その他(アニメ・マンガ・特撮) よくアニメやドラマで、男女の中身が入れ替わる作品がありますが、女性の男言葉は、今の時代、ごく普通にあ 2 2022/04/13 00:24
- その他(ニュース・時事問題) 「正論」がいつからいい意味に??? 21 2023/08/16 22:56
- 日本語 嫁、という言葉の正しい使い方は? 3 2022/05/14 18:59
- その他(アニメ・マンガ・特撮) 今の時代は女の子や若い女性は女性言葉は昔と比べて使う人は少なくなったんでしょうか?使わなくなっている 4 2022/10/15 20:53
- 日本語 今の女児は女の子言葉を使わないのでしょうか?テレビではアニメやドラマや洋画の日本語吹き替えなどに、女 1 2022/09/02 01:51
- 英語 英語で、男女の熱烈な愛を伝えるために”LOVE”以外に何かの言葉がありますか? 5 2023/05/15 10:32
- その他(社会・学校・職場) 平均的日本人の頭は悪くはないはずですし、学校で習う内容が幼稚というわけでもないのに、世間には幼稚な大 7 2023/04/05 20:51
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
どうして日本人は人をジロジロ...
-
日本人と韓国人、どちらが弱者...
-
外人女性はなぜ人種問わず日本...
-
AV女優の出自について
-
大山倍達の虚言
-
ウィーンの人は日本人がキラい?
-
日本人が気持ち悪いのは言語と...
-
「キムチ野郎」は悪口?
-
なんで在日は日本名を名乗るの?
-
日本人は非常に消極的で暗いの...
-
日本人に生まれたくなかったです。
-
日本人は何故民度が低いのに経...
-
教えてください。 彼の父が日本...
-
僕はベトナム人ですが、日本人...
-
廻りに日本人の戸籍を乗っ取り...
-
アジア系の人と欧米系の人との...
-
私の母親の叔父が朝鮮人です。...
-
韓国人が日本人のYouTubeコメン...
-
青い目の日本人
-
韓国人は外国で悪い事をすると...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
おすすめ情報