BoAの韓国での4枚目のアルバム「My Name」と同じく韓国での5枚目のアルバム「Girls On Top」のCDを両方とも台湾ライセンス版で入手しました。
台湾版にはボーナストラックとして韓国版や日本版にはない中国語バージョンがついています。
しかし歌詞カードのどこを見ても、中国語バージョンにはなぜか作詞者の名前は書かれていないのです。
作詞者名を知りたくて国内外のあっちこっちのサイトで探していますが、どうしても探し出せません。
以下の3曲の作詞者の名前を教えてください。
1. My Name (中国語バージョン)
2. My Prayer (祈祷)(中国語バージョン)
3. Girls On Top(中国語バージョン)
参考までに販売元のAvex台湾に問い合わせてみたところ無回答でした。
またAvex日本でも問い合わせてみましたが、「回答できない」との返事でした。
A 回答 (1件)
- 最新から表示
- 回答順に表示
No.1
- 回答日時:
My Name ー作詞・作曲:KENZIE
My Prayer ー作詞:Young-hu Kim(ヤンフ・キム)、作曲・編曲:William Pyon(ウィリアム・ピョン)・Young-hu Kim(ヤンフ・キム)
Girls On Topー作詞・作曲(ユ・ヨンジン)
だそうです
参考URL:http://ja.wikipedia.org/wiki/Girls_On_Top
この回答への補足
折角お答えいただいたのですが、勘違いされていらっしゃらないでしょうか?
確かに韓国語バージョンはKENZIE、Yong-hu Kim、柳英眞の3人であっているのですが、わたしの質問はこれらの歌の「中国語バージョン」の歌詞の作詞者の名前です。
参考URL掲載の情報も韓国語バージョンに限定されており、わたしの目的である中国語バージョンの情報は掲載されていません。
またこの3人は「中国語ができる」という情報が得られない状態なので、恐らく中国語の歌詞は別の人がつけたものと思われます。
日本、韓国、台湾、いずれのサイトでも今のところ見つけられずにいます。
新たな情報をお待ちしております。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- アジア 台湾への韓国人旅行者は増えたのでしょうか? 1 2023/05/08 17:58
- レシピ・食事 夏に食べたい辛〜〜い冷やし麺は何ですか? 7 2023/06/19 05:29
- K-POP この曲名を教えてください! 歌詞は韓国語と時々英語でした。男性が歌っていて、キーは結構低めです。一部 1 2023/01/20 16:30
- 歴史学 日本は唯一、世界の上を行っている国ですよね? 3 2023/06/04 10:53
- 日本語 中国人や台湾人が日本語を勉強する中で何が一番難しいと感じることが多いですか? 助詞でしょうか? 2 2023/06/03 17:46
- 日本語 「サ変動詞」(熟語動詞)(仮称)に関する疑問 8 2023/08/03 18:29
- 会社・職場 誰かが日本作者の状況を知っていますか。 1 2022/03/28 05:52
- 歴史学 戦後台湾では、国民党によって日本語使用が禁止されたんですか? 3 2022/06/25 19:59
- 政治 蒋介石 て なんか 歴史を見ると 知日派 知米派 反共かと思うと 台湾では 独裁者でもあり、善人か 2 2022/08/09 19:49
- 英語 someone stepped on my foot「誰かが私の足を踏んだ」という文についてですがo 1 2023/08/08 21:46
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
音楽会で聴いたjump!という曲を...
-
唐沢晴之介
-
浜田幸一(ハマコー)さんがお...
-
ケツメイシの作詞、作曲は主に...
-
「おいしい水」のソングライタ...
-
神田川の歌詞 なぜ優しさが怖か...
-
この合唱曲のタイトルを教えて...
-
合唱曲「大地の歌」の作詞者の...
-
1ダウンロードの歌手、作曲家...
-
小室哲哉氏と小室みつこさんは...
-
ラルクの花葬
-
「小さな木の実」に出てくる父...
-
三線の花の間奏の台詞を
-
「黄色いさくらんぼ」の歌詞の...
-
琉球民謡の歌詞の意味を教えて...
-
東京事変。修羅場の歌詞の真相。
-
砂浜でカモシカのターン
-
この曲の題名は?
-
玉置浩二さんの「ワインレッド...
-
らんま1/2のOP、じゃじゃ馬にさ...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
浜田幸一(ハマコー)さんがお...
-
音楽会で聴いたjump!という曲を...
-
ケツメイシの作詞、作曲は主に...
-
「小さな木の実」に出てくる父...
-
唐沢晴之介
-
歌詞カードの表記の方法
-
ラルクの花葬
-
森山良子さんの昔の曲で,
-
作曲者の紹介で「氏」をつける?
-
神田川の歌詞 なぜ優しさが怖か...
-
この合唱曲のタイトルを教えて...
-
小室哲哉氏と小室みつこさんは...
-
作詞・作曲・・・欧米ではどっ...
-
「モルダウ」の合唱
-
作詞作曲を英語言うと
-
ケツメイシの「CLUBへ」の...
-
1ダウンロードの歌手、作曲家...
-
テレサテン歌唱『空港』の歌詞...
-
けいおんのふわふわ時間の作詞...
-
シャ乱Qの『ズルイ女』
おすすめ情報