先日国内発売CDの歌詞カード入手方法について質問がありました。http://oshiete1.goo.ne.jp/kotaeru.php3?q=46288
回答は、CDと一緒に買いなさいというものでまことに正論と思います。
ところで疑問に思ったのは、輸入版て普通歌詞カード無いですよね?
あれは例えばアメリカの国内盤でも同様とおもうのです。
アメリカの人は歌詞が知りたくなったらどうしているんでしょうか?
アメリカ人でも聞き取れない英語があるでしょうし(私がJ-POPなんか聞いてるとしょっちゅうです)まして歌詞が外国語(仏語、ラテン語等)だったら一般人はやはりお手上げではないでしょうか。そのような場合かの地の人がどうしてるか、日本国内からでもどうにかなるのか、どなたか教えてくださいませ。
No.1ベストアンサー
- 回答日時:
アメリカなどの国のYahooなど(とにかく検索サイト)に行って、
「アーティスト名 + lyrics」
「アーティスト名+ 曲名 + lyrics」
で検索をかけると、たいていの曲の歌詩なら出てきますよ。
ただ、マイナーなアーティスト(と言っては失礼ですが、あまり
世の中全般にヒットしていないような)だと、なかったりしますが・・・。
お試し下さい。
ありがとうございます。早速試してみます。それにしても著作権はどうなっているんですかね?それとも宣伝の一環と捉えているのでしょうか?
No.2
- 回答日時:
こんな、専門の検索サイトがあります。
さほど、まじめに調べてはいませんが、少なくとも最近のヒット曲は押さえられています。
これと、翻訳サイトを組み合わせると、曲の大体の雰囲気がつかめてとても参考になっています。
著作権の問題については、もちろんかなりダークだとは思いますが…
ナップスターが停止になったように、いつか、アメリカでも、歌詞の無断公開が厳禁になる日がくるかもしれませんね。
参考URL:http://lyrics.astraweb.com/
行ってきました。確かに最近のヒットは押さえられてますね。でも私の知りたい曲は余り無くて…中年おじさんで'70s,'80sが主目的なもんで:-)。でも友達に教えたら喜んでくれそう。どうもありがとうございます。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 作詞・作曲 この曲の歌詞を教えてください。 2 2022/06/30 00:49
- 邦楽 雨に関係ある歌謡曲 21 2022/10/07 11:43
- 日本語 <形容動詞>という誤りについて! 4 2022/04/15 21:14
- 教育・文化 日本人の《ハグ》に対する異常な抵抗感 日本って江戸時代に開国してから、結構いろんな国の文化をそれ程大 8 2022/12/30 20:31
- 英語 ”be”<動詞>と<助動詞>混同の誤り ― 形式主義文法論の混迷 12 2022/05/17 11:09
- 世界情勢 アメリカて本当 洋画とかでも アメリカの陰謀論?? アメリカ人がアメリカの事を本気か台詞で語りまくる 4 2022/09/11 18:32
- K-POP この曲名を教えてください! 歌詞は韓国語と時々英語でした。男性が歌っていて、キーは結構低めです。一部 1 2023/01/20 16:30
- 日本語 「サ変動詞」(熟語動詞)(仮称)に関する疑問 8 2023/08/03 18:29
- 邦楽 質問です。 今日美容室で流れていたバンドの名前を忘れてしまったのですが。 一曲だけ聞き覚えがあって 2 2023/06/30 21:04
- 英語 関係代名詞節、「名詞+of+whose+名詞~」の表現の可否等について 2 2022/12/01 13:48
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
抱いてというのはどういう意味
-
「あなたに会いたい」という歌...
-
FPMの"city lights"の歌詞
-
歌手と題名を教えてください。...
-
関西弁で歌う女性ボーカルの曲
-
ネスカフェのCMソング
-
曲名を教えてください
-
歌詞がサイコーな曲を探してい...
-
この写真のタイトルを教えてく...
-
俺の腕の中で幸せな女になれ♪と...
-
鬼束ちひろのような歌詞の洋楽
-
きれいな女性が喧嘩売るような...
-
サビで「永遠(とわ)に~♪」と...
-
最近有線やラジオで流れている曲
-
ヤフーサイトだけ重い
-
ハッカ棒について
-
宿泊予約に詳しい方!!ホテル...
-
有線放送について
-
老人ホームにあるカラオケにつ...
-
あるbgmを探してます!! 自分は2...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
抱いてというのはどういう意味
-
関西弁で歌う女性ボーカルの曲
-
歌手と題名を教えてください。...
-
ゆずの《夏色》の歌詞っておか...
-
洋楽で「dream」というタイトル...
-
洋楽の曲名・アーティスト名を...
-
ルビーの指輪の歌詞教えて下さい。
-
歌詞を教えて下さい。
-
「さぁみんな踊ろう~」とゆう...
-
アミューズ所属のユニットSIGN...
-
「あなたに会いたい」という歌...
-
ラルクの「Pieces」
-
俺の腕の中で幸せな女になれ♪と...
-
この洋楽のタイトルをおしえて...
-
ネスカフェのCMソング
-
ルパン三世のテーマ 英語バー...
-
歌詞を教えてください
-
GLAYで♪あなたにあえたこと...
-
歌詞について聞きたいです。
-
歌詞がオススメの洋楽
おすすめ情報