和訳のチェックをお願いします

The following are the names, telephone numbers and addresses of all decedent’s maternal cousins, that is , the children of any deceased person named in question 21 : ( LIST THEM BY PARENT ) If any of these cousins are also deceased, please give their date of death.

故人の母方の従兄弟で質問21で亡くなっている人の子供達の、氏名、電話番号、住所を記載せよ。(親毎に記載)
もし亡くなっている場合は亡くなった日付と場所を記載せよ。

No.1 ベストアンサー 回答者： cbm51910 回答日時： 2011/06/09 00:59

以下は、故人の母方の従兄弟（従姉妹）全員の氏名、電話番号、住所です。

全員とは、質問21[親毎に記載]にて亡くなったとされている人達の、子供達のことです。これら従兄弟（従姉妹）の中で、やはり既に亡くなっている人がいる場合には、死亡した日付けを教えてください。