フランクフルトからケルンへBahnで行く.

Bahnのwebでケルンの中央駅であるKoln Hauptbfが見つからず、Kolnhausen,Lichがでます。Productsの所にIC,RB,BUSがでます。

宜しくお願いします

No.5 ベストアンサー 回答者： katchin_ 回答日時： 2011/07/18 13:09

No.3です。

説明不足だったので補足します。

1. 最初の画面で、国の選択があるので "Others"とします。この時点で英語対応となります。
3. 英語のケルンは colonia (colonialは lが間違い。失礼しました。)
それで入力すると、自動的に ケルンHbfが選択されます。

添付画像をご参照願います。

この回答へのお礼

今晩わ　katchin_さん

有難うございます。Coloniaでやったら出来ました。

お礼日時：2011/07/18 20:20

No.4 回答者： TooManyBugs 回答日時： 2011/07/18 11:12

スペルが違うから出ませんhauptbahnhofの略としてHauptbfは使いません。

hbfかhauptbahnhofにすれば出ます。

この回答へのお礼

今晩わ　TooManyBugsさん

有難うございます。

Coloniaを入れるとケルンが出ました。

お礼日時：2011/07/18 20:26

No.3 回答者： katchin_ 回答日時： 2011/07/18 10:09

地域を"Others" にすること。

ケルンは colonial として入力すればOKです。

No.2 回答者： C575 回答日時： 2011/07/18 09:42

No.1の方が述べられているように、Kolnは、ドイツ語で正しくはoにウムラウトが付くöなので、Kolnと入力すると入力補助の一覧にKoで始まる駅が示され、Kölnが出てこないのだと思います。

でも、DBのホームページはフレキシビリティーがあるので、Station/stop に Frankfurt、その下の …Station/stop に Koln と入力して、下の Search をクリックすると、フランクフルトからケルンまでのICEやICが表示されます。

お試しください。

この回答へのお礼

今晩わ　C575さん

有難うございます

Coloniaを入れたらケルンが出ました。

お礼日時：2011/07/18 20:28

No.1 回答者： lupinletrois 回答日時： 2011/07/18 09:00

ドイツ語のウムラウトは、代用表記します。

ä→ ae, ö→oe, ü→ue
つまり、
Köln は、Koeln で入力できます。

この回答へのお礼

今晩わ　lupineletroisさん

有難うございます。

Coloniaを入れたらケルンが出ました。

お礼日時：2011/07/18 20:30