雨にぬれても

この曲を最近聴いたんですが、B.J.トーマスの歌で英語の歌詞だったんです。が、
小学校の頃に、みんなの歌かなんかで、しゅららららん♪とか両手にはじけてすぐとけたみたいな
歌詞だったようなーっておもうんです。鼻歌検索でもやっぱり英語のほうが出てきて、昔聞いた方
がなかなかみつけられません。というか、思い違いかどうかはっきりさせたいので覚えている方いたら
日本語訳があれば教えていただきたいです

No.1 回答者： sat4 回答日時： 2011/09/25 00:49

　ご記憶の曲は、雨だれ小僧ちゃん・・・という歌で、みんなの歌の中ではなくて、

ママとあそぼう！ピンポンパンという番組で石毛恭子さんが歌っていた「レインドロップス」ではないですか？


　作詞は中村しのぶという方で、歌詞は以下のようなものでした。

雨だれ小僧ちゃんポツンと　空から落ちて来た一つ　二つ　三つ　四つ　ほら君のほっぺたが　濡れてます
ごらん　雨だれ小僧ちゃん　ポツンと　掌濡らします　一つ　二つ　三つ　四つ　ほら君にあげます　贈り物
指切りします　雨だれの首飾り　もし嘘をついたら　針千本飲みます　約束します