こんにちは。
PDFファイルの中の文字をコピーして、
テキストエディタやWord文書に張り付けた時、
文字化けする事があります。
例えば、http://www.microsoft.com/ja-jp/dev/using/paper/d …
でダウンロードできる、『Visual Studio 2010 開発ガイド』のPDFファイルだと、
ファイル → フゔル
ウィンドウ → ウゖンドウ
といった具合に文字化けします。
こういった文字化けを解消する方法はあるのでしょうか?
PDFファイルのエンコーディングシステムを変更したりすることはできないので、
こういった文字化けは、仕方がないのでしょうか?
以上の件について何かご存知の方がいらっしゃれば、是非教えて頂きたいと思います。
では、よろしくお願い致します。
No.2ベストアンサー
- 回答日時:
ちょっと試してみました。
見た目「ファイル」と表示されてるのに、コピペしてみるとそうでない箇所が多々ありますね。
貼り付けが WORD、テキストエディタ、バイナリエディタで同様です。
バイナリエディタでコードを見ると、そこは
「ファイル」(83 74 83 40 83 43 83 8B) だけでなく
「フゔル」(83 74 83 94 2E 83 8B) となってる箇所が多々ありました。
そのような箇所は当然のことながら 文字列「ファイル」で検索してもヒットしません。
PDF ファイル内で既にそのようなコード列になってるようです。
No.1 さんの方法、ウチでは Adobe Reader 9 で ファイル→テキストとして保存 をやってみました。が、
やはり該当箇所の文字列は期待する「ファイル」にはなりませんでした。
「画面からテキストを拾うツール」でコピーできればよさそうですが、
2つほど試したフリーソフトでは拾えませんでした。
>こういった文字化けは、仕方がないのでしょうか?
私の回答としては、今のところ手作業で修正するしかないと思います。
御回答ありがとうございます。
わざわざ色々と試してくださったみたいですね。
僕もあれこれ試したのですが、結局は無理でした。
PDF化する前のWord文書で使用していたエンコーディングシステムが、
Windowsのシステム既定である、Shift-JISではなかったことが原因みたいですね。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- Google Drive 【Googleドライブ】ドライブ上内でのフォルダ移行について 4 2022/11/30 12:50
- PDF acrobatでwordファイルをpdfに変換すると文字化けする 3 2023/02/10 09:31
- HTML・CSS docxをmht形式で保存したファイルをedgeで開くと文字化けする 1 2022/07/29 13:14
- HTML・CSS HTMLエディタBracketsの文字化け 3 2022/04/28 14:50
- Illustrator(イラストレーター) pdfファイルで送られてきた絵や写真だけを消す方法 3 2022/06/19 11:31
- HTML・CSS CSSファイルの日本語コメントが文字化けしてしまう 3 2022/12/26 15:50
- PDF ワードで作った文書のPDF化 5 2023/04/10 16:56
- その他(スマートフォン・携帯電話・VR) ファイル文字化け直せますか? 5 2023/03/19 11:24
- PDF PDFに精通した方に質問。JPEGファイル群を一つのPDFファイルにするときの容量変化について 6 2023/07/23 19:06
- Excel(エクセル) エクセルVBA、ファイル名をセルの値で保存の方法を教えてください。 おそれいります。こちらで数々のエ 6 2023/06/30 22:17
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
Mobile SyncによるPCのCドライ...
-
「WININET.DLLが見付か...
-
共有ファイルを誰かが勝手に操...
-
Excelの履歴を、過去1月に渡っ...
-
イラレ10 動作が急に遅く(不...
-
2台のpcを使っていてもう一台の...
-
これってウイルスですか?
-
VCFファイル内の同一ファイルを...
-
Crash Dump Eventについて。
-
1行単位で差分を出力するテキス...
-
EXIF情報の削除をした後、プロ...
-
Real playerで助けてください ...
-
フォルダの削除について
-
コマンドプロンプト 閉じた時の...
-
ワードパットをワードに
-
パワーポイントのスライドを1...
-
C:\\Windows\\SoftwareDistribu...
-
アイコン右下の盾を消す方法
-
画像をデスクトップに貼り付け...
-
ファイル移動中にデータが消えた!
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
Mobile SyncによるPCのCドライ...
-
Excelの履歴を、過去1月に渡っ...
-
仮想isoイメージファイルの書き...
-
ACCESS、VBAでEXCELファイルを...
-
共有ファイルを誰かが勝手に操...
-
EXCELで特定ファイルの動作が重い
-
VCFファイル内の同一ファイルを...
-
VBAでファイルを消したい
-
EXIF情報の削除をした後、プロ...
-
本当に削除して、良いのでしょ...
-
hardcopy.log って何ですか?
-
<Excel>アドインから削除して...
-
DVD shrinkでのISOファイル作成...
-
1行単位で差分を出力するテキス...
-
LanでつないだHDDの最適化を行...
-
Googleドライブについて
-
thunderbirdのメールが見れなく...
-
Crash Dump Eventについて。
-
複数テキストファイルの内容を...
-
これってウイルスですか?
おすすめ情報