No.3ベストアンサー
- 回答日時:
英語を話せる日本人俳優の絶対数が
中国系より圧倒的に少ないからです。
流暢な英語を話す日系の俳優もいますが、
彼らがその作品の配役に適しているとも
限りません。
米国の作品であれば、まず重要なのは
英語の力であり、そのうえで役のイメージに
合っていればよいのですから、東洋系なら
誰でもいいのです。
実際、日本人の役であっても日本語を
求められる場面など出てこない場合さえ
多いのですから。
それでも、アメリカ育ちのマシ・オカや
オスカー候補にもなった渡辺謙、菊地凛子の
活躍によって米国で訳を得られる日本人俳優は
増え来ており、真田広之や田村英里子といった
米国に拠点を移す人も多くなりました。
No.2
- 回答日時:
先のご回答者がおっしゃる通りに。
許容範囲と受け止めて映画を楽しんで下さい。
日本人でアメリカの映画界でご活躍された。
俳優でマコ岩松氏がおられました。
残念ながら氏は数年前に他界されましたが。
氏は日本人役は勿論、東洋人といった大きな括りで。
数多くの作品に出演されました。
マコ岩松氏をお調べ頂くと。
貴方がご覧になられた作品が、何本か見つかると思います。
あらためてご覧頂くと、そのような疑問は、頭の隅っこに追いやられると思います。
お話しがずれましたが。
ご参考にして頂ければ幸いです。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
関連するカテゴリからQ&Aを探す
今、見られている記事はコレ!
-
芸術の秋を堪能できる洋画5選
芸術の秋、みなさんは何を楽しむ予定だろうか? 芸術といえば、絵画、彫刻、工芸、音楽と幅広いが、映画も芸術のひとつ。そこで、「芸術の秋」にぴったりな洋画を配給会社・パンドラの髙橋芽惟さんに紹介してもらっ...
-
映画『ハリー・ポッターと賢者の石』で主演ダニエル・ラドクリフが着用したローブがオークションに
10月4日にサザビーズニューヨークで開催されるオークションには、アメリカの名優、故ロビン・ウィリアムズとその元妻マーシャのコレクションが出品される。「Creating Stage(舞台を創る):マーシャ&ロビン・ウィ...
-
スター・ウォーズが映画史に与えたインパクトを解説!
5月4日は、スター・ウォーズ(以下、SW)の日だ。劇中の名セリフ『May the Force be with you』の語呂合わせによるもので、ルーカスフィルムも公認だという。ところで、世界中にファンの多いSWだが、どうしてこれほど...
-
隣の枝がはみ出してきたら切ってもいい?最もやってはいけないことは?
「隣の木が越境してきて困るが、勝手に切ってはいけないと聞くし…」そう思っている方も多いだろう。実は、2023年4月1日に民法が改正され、この「越境枝」のルールが大きく変わった。 教えて!gooでも「境界から出て...
-
弁護士が解説!あなたの声を行政に届ける「パブリックコメント」制度のすべて
社会に対する意見や不満、疑問。それを発信する場所は、SNSやブログ、そしてニュースサイトのコメント欄など多岐にわたる。教えて!gooでも「ヤフコメ民について」というタイトルのトピックがあり、この投稿の通り、...
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
映画の上映時間について 久々に...
-
女性器が見えている映画
-
50MB=何KB?なのでしょうか。
-
映画館で予告やってる時にスマ...
-
「」と『』の使い分け
-
ハリウット映画 <将軍>
-
見せると見させるの違い
-
火垂るの墓で、7千円もあって...
-
映画を見るときの席
-
映画のタイトルは『』か「」か
-
デジタルサイネージに映像を流...
-
付き合っていない男の子と2人で...
-
専門学生でも学生証があれば大...
-
たまにAVとか見ていて、男優が...
-
絶賛募集中
-
数年前は映画の公開初日と言え...
-
中学生だけで映画を見るときは ...
-
映画の上映時間とはどこからど...
-
一日に映画2本みるのってかな...
-
花火大会2人で行って告白なかっ...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
女性器が見えている映画
-
「」と『』の使い分け
-
デジタルサイネージに映像を流...
-
映画の上映時間について 久々に...
-
リロ・アンド・スティッチに出...
-
「全作品観た」ことを一言でい...
-
映画「北北西に進路を取れ」の...
-
映画のタイトルは『』か「」か
-
「9人の翻訳家 囚われたベスト...
-
「ダビンチ・コード」を見てき...
-
付き合っていない男の子と2人で...
-
50MB=何KB?なのでしょうか。
-
「ダ・ヴィンチ・コード」のラ...
-
絶賛募集中
-
たまにAVとか見ていて、男優が...
-
ドリカムのSAYONARAの歌詞の意味
-
映画の特典だけ欲しいのですが...
-
見せると見させるの違い
-
2時間半のバスでオススメのD...
-
異性に誘われたときの断り方
おすすめ情報