メール友達

　少々、いやかなり図々しいと思われるかもしれませんがどうぞ聞いてやってくださいまし。私は34歳で、英語力といえば中学～高校まで普通に授業を受けたくらい、あと8年前に１週間ほどイギリスへ観光旅行したことがある程度です。こんな私が、英語圏（できれば英国）の人とメール友達になりたいのです。年齢性別は問いません。何か方法はないでしょうか？

No.4 ベストアンサー 回答者： il_Re 回答日時： 2004/07/26 00:05

このサイトをおすすめします。

ここでは、世界中からペンパルを探すことができます。また、このサイトを利用している外国人の方は、みなさん日本に興味津々なので、「ペンパルになりませんか？」というオファーに対しての返事もなかなかのものです。
そしてなにより、日本語が達者な方はプロフィールを日本語で書いていらっしゃるので日本語の優れている方と友達になれば、中学、高校レベルで何も問題ないとおもいます。
さらに、これは個人的な意見ですが、中学高校レベルの英語力でも、ある程度の会話などは大丈夫だと思います。
参考にしていただけたら、幸いです。

参考URL：http://www.japan-guide.com/penfriend/index_j.php

この回答へのお礼

ありがとうございます。早速トライしてみます。

お礼日時：2004/07/26 06:35

No.5 回答者： Whatwho 回答日時： 2004/07/26 14:59

まあ要するに「やってみたら～」ですね。

失敗しても「恥は云々」の世界です。実名を隠しておく限り、ではありますが。
　こういう言い方しかせんので、先生として大成せんかった?
　「只管実行」とはなから言える性格だったらな。

No.3 回答者： tou3s 回答日時： 2004/07/25 23:22

こんにちは。

初めまして。
penpalで検索してみたらこんなページが出てきました。
お望みのものと違うかもしれないけどどうでしょう？

http://www.ne.jp/asahi/pooh/pooh/tokyo/penpal.htm
http://mypage.naver.co.jp/penpal/

参考URL：http://search.yahoo.co.jp/bin/search?p=penpal

No.2 回答者： misako335 回答日時： 2004/07/25 23:22

ここで、色々な国の人が集まるので、お友達になる機会もあるかも。

私は、面倒なので日本語が通じる人と交流してますが。

参考URL：http://www.fotolog.net/

No.1 回答者： Deja2 回答日時： 2004/07/25 23:21

翻訳ソフト等を購入されてみてはどうでしょう？

もちろん英日・日英出来る物。

たとえば英文メールが着たら英日で翻訳して読む
また、こちらからメールを送るときはいったん文章を書き
それを日英翻訳で英語に直してから送るという方法は
どうでしょう？

この回答へのお礼

　なるほど。これだったら対等に渡り合えますね。価格とかも見て検討してみます。

お礼日時：2004/07/26 06:36