�����������
の検索結果 (12件 1〜 12 件を表示)
このロシア語を翻訳していただきたいです。
…こちらの画像にあるロシア語の文章を翻訳していただきたいです。 こちらは某雑誌のキャンペーンで漫画家の漫☆画太郎の原画プレゼントに応募し、 当選した際に原画と一緒に送られてき...…
ロシア語で「結婚おめでとう」と書くには
… ロシア人へのメッセージカードに「結婚おめでとう」とロシア語で書きたいのですが、ご存知の方お願いいたします。「○○と△△(新郎新婦の名前)、結婚おめでとう」という一般的な書...…
「花はどこへ行った」と「静かなドン」
…花はどこへ行った(原題 Where have all the flowers gone?)という歌の歌詞は ロシアのミハイル・ショーロホフの『静かなドン』の文章からヒントを得て、 作られたとのことですが、その「静かな...…
ブルガリア語とロシア語
…こんばんは。 以前ブルガリアにホームステイしたことがあり、その家に住むおばあさんとおじいさんにクリスマスカードを送りたいのですが、彼らは英語ができません。 私自身もブルガ...…
SEの論理的思考が身につかないです
…SEになって1年。SEとよんでもいいのか疑問符がつくほどのレベルです。詳細な仕様書を元にプログラムを組むことはできます。ただ詳細な仕様書がかけません。例えば、ここはループでまわ...…
キリル文字のキー配列の覚え方
…ロシア語を書く際、普段はキリル文字のローマ字対応配列を利用しているのですが、そろそろ本場のキー配列に慣れたいと思っています。これはキーボードにキリル文字が書いてなくても無...…
ロシア語 YouTubeで曲を流していたら煙?下記の歌詞 この曲好きだなあと思ったのですが、 部分...
…ロシア語 YouTubeで曲を流していたら煙?下記の歌詞 この曲好きだなあと思ったのですが、 部分的にはなんとなくわかるのですが、ほとんどわからず、、、どなたか日本語に訳していただける...…
30代前半男性のメールが絵文字だらけ
…知り合いの30代前半男性から来たメールが絵文字・デコメだらけでした。 元々携帯に内臓されている一般的な絵文字ではなくキラキラのギャルギャルのデコメ絵文字でした。サイトを探...…
検索で見つからないときは質問してみよう!