食虫植物の「はえとりぐさ」の名前の由来

　食虫植物の「はえとりぐさ」が命名された理由を知りたいのですが、ご存知の方、いらっしゃいませんか？

No.5 ベストアンサー 回答者： noname#9567 回答日時： 2004/12/15 06:22

Ｎｏ．３さん…　違うと思われるのは勝手ですが、学名などがついた由来が「ハエを取るから」なので、間違ってはいませんよ。

Ｎｏ．１さんのＨＰの「ハエトリグサについて」を読んでみてください。日本に限らず外国でも「ハエ」が名前についているそうです。

学名では"Dionaea muscipula
"muscipula"＝「はえ取り器」

No.4 回答者： silpheed7 回答日時： 2004/12/15 06:21

英語でもVenus' Fly Trap（ビーナスのハエ取り罠）と呼ばれています。

これの直訳かな？日本の別名はハエジゴク。

一時、食虫植物にはまったことがありますが、ハエはウツボカズラに落ちてることが
多かったです。

参考URL：http://dorosera925.hp.infoseek.co.jp/colam/colam …

No.3 回答者： Dalara 回答日時： 2004/12/15 03:38

私の住んでいるところは、非常にハエが多く、少しでも少なくなるようにと、ハエ取りそうを育てたことがありますが、自分でハエを取ったためしがありませんでした。

回答ではありませんが、お二方の回答を見て間違っていると思ったので書かせてもらいます。

No.2 回答者： silpheed7 回答日時： 2004/12/14 22:12

その名の通り、ハエなどの昆虫を捕獲するから。

No.1 回答者： pompom-panda 回答日時： 2004/12/14 22:09

ハエなどの小昆虫を捕まえるから…

参考URL：http://www3.plala.or.jp/Dionaea-Club/dionaea/