部活の先輩にメールで「〜を送っていただいてもいいですか？」と送ってしまいました。いいですか？ではなく

部活の先輩にメールで「〜を送っていただいてもいいですか？」と送ってしまいました。いいですか？ではなく、よろしいですか？よろしいでしょうか？という表現の方が良かったと感じて、失礼だったな…と凄く落ち込んでいます。最初、上の「〜を送っていただいてもいいですか？」という文を見たとき、コイツ無礼だな…と思いましたか？

No.4 回答者： rose2011 回答日時： 2020/08/04 15:49

結局のところ、相手との距離感の問題なので、何とも言えませんが。

部活の先輩くらいなら、「いただく」で謙譲語を使って、丁寧語で締めくくってますから、セーフじゃないですかね？

No.3 回答者： angkor_h 回答日時： 2020/08/04 15:42

メールで一番大事なのは、自分の意思を的確に伝えることです。

文面上の礼儀はその後です。
普通の人は、気になれば、「ここはこう書くべきだョ」と教えてくれます。
その無礼さを根に持つか否かで、その人の資質が諮れますから、
自分が気にすることはないです。

No.2 回答者： mits0709 回答日時： 2020/08/04 15:22

学生が部活の先輩に出すメールなら、別に無礼でもなんでもありません。

社会人が客先や上司に向けて使ったりしたら、ちょっとどうかと思いますけど。

No.1 回答者： hanzo2000 回答日時： 2020/08/04 15:21

ベストな文面じゃないけれど、それほど失礼というわけでもない。

心配には及ばないです。