英語です。
作文です。
添削お願いします。
I think learning foreign languages is just a waste of time. Languages are just means of communication,so all we have to do when we talk with foreign people is just to express your opinions or feelings. We should speak to our smartphones, and they will translate what we say. Also,we have a lot of things to learn.We shouldn’t spend our precious time on learning a foreign language and spend time on learning science.Therefore, our future will improve.
A 回答 (2件)
- 最新から表示
- 回答順に表示
No.2
- 回答日時:
よく書かれていると思います。
内容的には問題ありませんが、私が書き換えを推奨するとしたら2点です。
私の見立てですからあなたが問題ないと思えば、当然そのままで構いません。
1.
We shouldn't spend our precious time on~
のところですが、文がandで繋がれており、次文にもshouldn'tが係るように取れるのを間違えないため、Instead of~を文頭に置き従属節としてはどうですか。
「貴重な時間を…に使わず~」です。
また、spend timeの後ろの前置詞は省略可能なので、onは取ってもOKです。
そして、次文にもそのままspend time on~とダブっているところですが、timeは代名詞のitにします。
こちらが主文となるので、we should~とします。
以下の語も変えています。
a foreign language→foreign languages
Instead of spending our precious time learning foreign languages, we should spend it learning science.
2.
最後の文は話の筋から見て「私たちの未来が良くなる」と言うよりは、「私たちの未来の科学技術がより進歩する」とした方が主旨が明確になるように感じます。
→Then, our science and technology for the future will make better progress.
No.1
- 回答日時:
It's perfect. If you don't believe me, you should write decent se
Japanese, and ask google to translate it for you.お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 英語 できるだけ直訳で英語の翻訳をお願いします。(英語→日本語) 1 2022/10/15 20:59
- 英語 英語の空欄問題教えて欲しいです A new type of history is needed, a 1 2021/10/22 22:52
- 戦争・テロ・デモ ウクライナ、メル友に五千円要求されてさ 1 2022/04/02 09:38
- 英語 至急英作文添削お願いします! 2 2023/01/21 11:12
- 大学受験 英作文の添削をお願いしたいです。 2 2022/08/19 20:37
- 英語 すみませんが、英語エッセイのinstructionをチェックしていただけますか? Today, we 2 2021/10/28 21:27
- TOEFL・TOEIC・英語検定 英検準1級英作文の添削をお願いします。 ポイントはCurriculumとGlobalizationを 4 2023/05/29 11:33
- 英語 これはなんて書いてあるんですか? 2 2021/11/24 19:22
- 英語 構文の分析について 3 2021/11/27 11:41
- 英語 The Twilight Zone1959に関するCBSの回答について 1 2023/03/02 15:13
このQ&Aを見た人はこんなQ&Aも見ています
-
プロが教えるわが家の防犯対策術!
ホームセキュリティのプロが、家庭の防犯対策を真剣に考える 2組のご夫婦へ実際の防犯対策術をご紹介!どうすれば家と家族を守れるのかを教えます!
-
今受験生で偏差値約50です。偏差値59の高校を目指しています。週に一回塾があり塾の時間を含めないで1
高校受験
-
「耳をすませば」の英語版のセリフです
高校
-
2位じゃダメなんですか?
高校
-
-
4
I really like to enjoy with my friends at the week
高校
-
5
なぜwhenなのに過去形なのか教えて欲しいです!
高校
-
6
つい、先ほど駅で歩行中に自分の前を歩いている女子高生のスカートの後ろが暴風でヒラリと……。 その時は
高校
-
7
文法的な誤りを選ぶ問題で、 This white box was too heavy for her
中学校
-
8
英語の達人おねがいします
英語
-
9
千葉工業大学に進学すると赤飯炊いてお祝いしますか?
大学受験
-
10
標準偏差について
統計学
-
11
千葉工業大学って一流大学ですか?
大学受験
-
12
数1のデータの分析の問題が分かりません。
高校
-
13
高一数学 整数 4進法の割り算が、解説を見てもやはり分からないです。 1230÷21 を4進法で筆算
数学
-
14
He often comes home very tired. ここのtiredはどこにかかっている
英語
-
15
トラックに載せてあった50kgの木箱が走行中に落ちた。トラックはそのとき、時速72kmで走っており、
物理学
-
16
関数電卓で数値が大きすぎてゼロになるのですが、解決方法はありますか?
計算機科学
-
17
なぜこれはcostedではなくcostなのでしょうか?
高校
-
18
高校数学です。y=|x|+1 は奇関数か偶関数か調べよ。という問題なんですがわかりません。教えてくだ
数学
-
19
この問題の解き方を教えてください
高校
-
20
物理?の話です。水道パイプを地中に埋める場合どうガードするのが良いですか?
物理学
関連するカテゴリからQ&Aを探す
このQ&Aを見た人がよく見るQ&A
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
背ネーム書かないといけないん...
-
高齢者の夜の営みで悩んでます
-
時間について 60分は1時間です...
-
0.75時間が45分というのはどう...
-
バイトのシフト変更のメールが...
-
前の職場に自分の私物があるん...
-
次の等式から()内に示した任意...
-
高校の誓約書の保証人について...
-
【男性の方回答お願いします】 ...
-
至急返信お願いいたします! な...
-
水道企業団の敬称は正確にはな...
-
[]内の項の係数を求めろ で、...
-
ママ友の義母(おばあちゃん)が...
-
ユニクロの社販は他店舗ではで...
-
(小学生)適切な叱り方
-
これの4番と五番の問題で、なぜ...
-
近所の人妻にぬいてほしいです ...
-
心からお願いする?って言葉あ...
-
制服貸与してもらいましたが新...
-
付属校と系列校と兄弟校と姉妹...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
背ネーム書かないといけないん...
-
高齢者の夜の営みで悩んでます
-
時間について 60分は1時間です...
-
0.75時間が45分というのはどう...
-
バイトのシフト変更のメールが...
-
であることとすること 現代文b ...
-
【男性の方回答お願いします】 ...
-
前の職場に自分の私物があるん...
-
ユニクロの社販は他店舗ではで...
-
パソコンで楽しめる真面目な動...
-
日本史の問題です。弥生時代で...
-
これの4番と五番の問題で、なぜ...
-
(X+2y)の5乗を二項定理を使...
-
髪を少し茶色に染めた時の先生...
-
人生相談です。
-
お疲れ様です。 皆に聞かせてお...
-
女友達になんでもするからとお...
-
(小学生)適切な叱り方
-
水道企業団の敬称は正確にはな...
-
代数
おすすめ情報