bashスクリプトの中の rubyプログラムでシェル変数を参照したい

Windows XP で Cygwin, ruby を使っています。
bashスクリプトの中の ruby プログラムで
シェル変数を参照したいのですが
どうしたらよいでしょうか？
例：
abc = "qwerty"
ruby -e '
#ここでシェル変数 abc を参照したい
'

No.1 回答者： you-m 回答日時： 2005/06/09 09:43

基本的に、シェル変数というのはシェルスクリプトの中に閉じて使用するもので、他のプログラムから参照することはできません。

しかし、「export abc」として、環境変数にしてしまえば、ENVを使ってrubyから参照することができます。

http://www.ruby-lang.org/ja/man/?cmd=view;name=E …

この回答へのお礼

アドバイス、ありがとうございました。

お礼日時：2005/06/12 16:00

No.2 ベストアンサー 回答者： mr_flogman 回答日時： 2005/06/09 21:37

こんなのはどうでしょう？

!/bin/sh
abc="qwerty"
ruby -e '
puts ARGV
' $abc

この回答へのお礼

スクリプトの読みやすさでは、この方法が一番のような気がします。
ありがとうございました。

お礼日時：2005/06/12 15:58

No.3 回答者： notnot 回答日時： 2005/06/09 23:53

ruby -e "xxxxx

xxx $abc
"
と、囲むのを ' でなく " にすれば $abc で参照できます。rubyプログラムの文字として $ や " を使いたいときは \$ や \" と書きます。

この回答への補足

abc="qwerty"
ruby -e "p $abc"
では
-e:1: undefined local variable or method `qwerty' for main:Object (NameError)
というエラーになりました。
シェル変数 abc が展開されていますが、展開後の文字列がruby によって変数かメソッドと解釈されるようです。

abc="qwerty"
ruby -e "p \"$abc\""
で期待通りに動きました。
ありがとうございました。

補足日時：2005/06/12 15:54