動物占い等の英語版

初めまして、質問申し上げます。一昔前に動物占いなど流行りましたよね。他にも家電占いとか、回転寿司占いとか色々あったと思うんですが、そのような類の占いを英語で紹介しているページをどなたかご存じないでしょうか？

アメリカの友達に動物占いを紹介してと頼まれ、最初辞書を片手に自力で翻訳を始めたのですが単語が特徴的過ぎて訳すのに大変苦労しています。動物占いのやり方があればベストなんですが、「動物占いとは？」みたいなことを英語で説明してるＨＰでも全然大助かりです。よろしくお願い申し上げます。

No.1 ベストアンサー 回答者： reimi_k 回答日時： 2005/08/07 21:30

こんにちわ♪

動物占いは、参考サイトではいかがでしょうか？

ちなみに、動物占いは、
１．日本で流行ったモノ
２．中国式動物占い
があったようですが、ドチラか判りませんでしたので、
日本で流行ったモノにしておきました。

また、○○占いは、プログラミングで作れるモノで、それなので沢山色々なモノが産まれたっぽいです。

http://www.uranainavi.net/site/sitemake.htm

↑各種プログラム系占い作成ＨＰが載ってます。

参考URL：http://noracom.net/eng/

この回答へのお礼

動物占いに２種類あったなんて知りませんでした!!参考ＵＲＬありがとうございました、めちゃくちゃ助かりました^^　それにしても占い、自分で作れるなんて驚きでした。。。

お礼日時：2005/08/08 05:49