韓国ドラマ ホテリアーで・・・

ホテリアーを同僚から借りて見終わったのですが、
ちょっと気になったところがあったので質問させて下さい。

ユンヒが留学する前日にテジュンと食事をしたとき、「私がたった後に読んで、空港にも迎えに来ないで」と言って手紙を渡しましたよね？
あの内容を読んだシーンってありましたか？
どうやら日本で放送されたものは省略されているのか、ホームページなどのあらすじを読んでも分かりません。
私の見落としかもしれないですが、テジュンが手紙を読んでいるところがなかったような？

ユンヒが「もうこちらの生活にも慣れました、カーティガンも大事にしてます」みたいな手紙を送ってて、それを読んでるシーンは見ましたがそれとは違う手紙ですよね？

すごく気になるので、ご存知の方いたら教えて下さい。

No.1 回答者： noname#43549 回答日時： 2006/05/29 06:44

日本で放送したものは相当カットされています。

ほとんどの番組がそうです。そうしないと６０分枠に入らないからでしょう。

この回答への補足

説明不足でしたが、日本で放送されたものではないノーカット版を見ました。

補足日時：2006/05/30 18:38

この回答へのお礼

ありがとうございました。

お礼日時：2006/05/30 18:39