No.1ベストアンサー
- 回答日時:
こんにちわ(/は)。
>日本語では結局のところなんと表現すればいいのか・・・
日本語でも同じ意味で、同じ言葉で使用しています。
『造型芸術博物館』で可です。「造形芸術博物館」と書くことも有ります。
別の言葉では「デザイン博物館」「芸術デザイン博物館」などです。要するに芸術・美術またはデザイン系の博物館です。
ちなみに英語では「Plastic Arts Museum」or「Plastic Arts Design Museum」です。
この場合の"Plastic"とは塑性の材料のことです。可塑性のある材料を言います。粘土やセメントや紙や油系ペイントなどそうですね。
日本語のプラスティックというと安物の例のヴィニルやポリエティレンを思い浮かべますが芸術関係では上記の粘土など可塑性のある材料のことを言い表します。
だからこの種の博物館には、上記の材料を用いた造型美術品が多く展示されています。彫像、彫刻、陶器、磁器、油性ペイント絵画、セメントで造った風変わりなアート、鉄板や銅版などで造ったモダーン彫刻・彫像、紙の芸術などなど。
以上です(^^♪。
PS:中国語では造型芸術・造形芸術を「plastic arts」と訳します。"Oxford University Press" などが発行する英漢辞典が参考になると思います。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- ノンジャンルトーク 俺は世界を変えた! 1 2023/01/08 10:56
- ノンジャンルトーク 俺は世界を変えた! 5 2022/12/25 08:00
- ノンジャンルトーク 俺は世界を変えた!俺は京都国際マンガミュージアム、北九州市漫画ミュージアム、合志マンガミュージアム、 1 2022/06/08 02:42
- ノンジャンルトーク 俺は世界を変えた! 1 2022/06/05 11:17
- その他(悩み相談・人生相談) 俺は世界を変えた! んですか 4 2022/06/14 13:01
- ノンジャンルトーク 俺は世界を変えた! 1 2022/11/27 18:30
- ノンジャンルトーク 俺は世界を変えた! 1 2023/06/01 19:28
- ノンジャンルトーク 俺は世界を変えた!俺は京都国際マンガミュージアム、北九州市漫画ミュージアム、合志マンガミュージアム、 0 2023/08/13 04:15
- ノンジャンルトーク 俺は世界を変えた!俺は京都国際マンガミュージアム、北九州市漫画ミュージアム、合志マンガミュージアム、 1 2022/08/13 03:41
- ノンジャンルトーク 俺は世界を変えた!俺は京都国際マンガミュージアム、北九州市漫画ミュージアム、合志マンガミュージアム、 1 2023/05/13 05:40
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
「リマインドです」と「リマイ...
-
「囲う」と「囲む」の違い
-
モニョモニョするって、どんな...
-
「っぺ」について
-
浮くと浮ぶの区別
-
枠にとらわれない 枠にとどまら...
-
熊本弁の「なんとんつくれん」...
-
6.5時間って
-
なぜ日本語はポジティブの言葉...
-
見た目が、地味だからでしょうか?
-
韓国語の「ドゥドゥン」はどう...
-
『わかりかねる』と言われるこ...
-
「ややこしい」という日本語の...
-
「充実化」という表現について
-
「しちゃっ!」岩手の方言?正...
-
「ムーチョ」とは?
-
「全然構いません」って正しい...
-
ここの「と言えよう」は自然だ...
-
見えると見れるって、両方はど...
-
便所の言い方
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
「リマインドです」と「リマイ...
-
「充実化」という表現について
-
「囲う」と「囲む」の違い
-
「全然構いません」って正しい...
-
6.5時間って
-
「申し訳ないです」って謝って...
-
名詞+かけると言う表現について
-
「ありがとうございました」は...
-
ことわざ?方言?
-
「早速ありがとうございます」...
-
熊本弁の「なんとんつくれん」...
-
ここの「と言えよう」は自然だ...
-
枠にとらわれない 枠にとどまら...
-
”節約する”=”始末する”って言...
-
『わかりかねる』と言われるこ...
-
「ぶっとび」とはどういう意味...
-
「伝言がいりますか」をビジネ...
-
「あわよくば」という言葉の使...
-
“あなたが好き” と “あなたの...
-
女性の皆様へ質問です。 後ろ...
おすすめ情報