アプリ版:「スタンプのみでお礼する」機能のリリースについて

始めてパリにいきます。本を見るとカードを使う時は必ず見ていることとかかれてあります。一方レストランでは支払いはレジではなくテーブルでとかかれてあります。ということは、カードで支払うとしたら持っていかれてしまうということですよね。
大丈夫なんでしょうか?
それと、ふらつーを見ているとワインひとつでもいろいろかいてありますが、皆さんフランス語できるのでしょうか?私はできないのでそんなに細かに注文できないと思うのです。メニュウだけでも分かるのかなとおもっているのに、すごく不安になってきました。

A 回答 (9件)

フランスではICチップ付きクレジットカードでの


支払いが主流で自分で暗証番号を入力してサインの代わりと
する方法が取られています。ですのでレストランで
あってもその暗証番号を入力できる機械(ハンディタイプ)を
テーブルまで持ってくるところもあります。
この場合だとウェイターがあなたのカードに手を触れることは全くないので
スキミングなどの心配もありません。
レストランでなくショップでもほとんどがこの方法で
ICチップ付きカードでないと受け付けないところもあるので
フランスやイギリスへ行く場合は必ず1枚はこのICチップ付きカードを
念の為に持って行くようにしたほうがいいです。
これはふらつーにも多分書いてあるでしょうし、カード会社の
HPには必ず記載があります。

この機械がない場合は従来のサイン方式になりますが
そこまでスキミングを心配しなくてもいいと思います。
明らかに質問者様が利用していない明細項目については
カード会社は請求の対象から外してくれます。
むこうもきちんと調べてくれるのであまり神経質にならずに
カードが使えるところは使ったほうがいいです。
逆に大金を持ち歩くほうが危険ではありますし。

レストランでのメニューに関してですが、わたしもフランス語は
全然できませんので、全て英語に訳してもらってオーダーしました。
パリ市内のレストランやビストロは必ず誰かは英語の話せる店員さんがいます。
ですので観光英語程度がお分かりになるのでしたら
無理して分からないフランス語を話さずとも英語で通しても全く問題はないです。
ちょっとでもフランス語で話したりすると返事もフランス語で
返ってきてしまい、余計に分からなくなりませんか?
わたしは現地語を話すとだいたいこういうことになり
返答に困ります、だって会話本で覚えた例文を話せても
返ってきた言葉の意味は分からないんですもの。

しかし英語もダメだとしたら、これはもうフランス語の
メニューを丸覚えするか単語を書いたメモを見ながらの
オーダーをするしかないと思われます。
でもフランス人はとても親切な人が多くて、分からなきゃ
現物を目の前に持ってきてまで教えてくれようとします。
アメリカ人ならそんなことはしてくれませんが、ヨーロッパ人は
(今まで行った国の人のみですが)意外にも世話好きで親切な人が多いので
分かるまで聞いてみるといいですよ。
大丈夫! なんでもトライしてみてください(^^)
ただし、分からないからといって恥ずかしがったり
もごもごして黙ってると相手にしてもらえませんから
堂々とした姿勢で笑顔で媚びることなく相手に聞いてください。
オーダーを取りになかなか来ない場合は目で合図してみてください。
優秀なウェイターさんなら、目配せするだけで分かってくれます。
でも違うお客さんの相手をしている時は声をかけてはいけません。
彼らは割り込みをかなり嫌います、なので目配せで
目が合ってむこうがこちらを見たと確信できたら
そのまま待っていれば必ず先のお客さんが終われば
あなたのところへ来てくれます、これはレストランに限らずショップでも同じです。

パリを楽しんできてください、とても良いところでしたよ♪
    • good
    • 0
この回答へのお礼

ありがとうございました。自分のカードの確認をしてみます

お礼日時:2006/06/11 16:21

>大丈夫なんでしょうか?


不当請求はカード会社が負担してくれます。
あなたに重過失がない場合です。
たとえば暗証番号を他人に教えたなどです。
スキミングはまずカード会社の保険で対応されます。
ワインは色と予算をいえば料理にあったワインを選んでくれます。
深い知識がない場合は任せるほうがいいでしょう。
赤=rouge
白=blanc
ロゼはあまり飲みません。
六カ国語会話集は便利ですよ。
おおきい書店や空港の書店に売ってます。

参考URL:http://eiraku.ne.jp/pitem/67702801
    • good
    • 0
この回答へのお礼

ありがとうございました。会話集かおうと思います

お礼日時:2006/06/11 16:19

テーブルごとにウェイターが専属していることがレストランではほとんどなので自分のテーブルのウェイターの顔を覚えておくこと。

日本のレストランと違ってテーブルの違うウェイターに声をかけてもそのテーブル専属のウェイターが来るまで要求を伝えるのを待ってなければならないこともしばしばあります。

日本のレストランと違い、注文から支払いまで客はテーブルから動く必要はありません。カードでの支払いにスキミングや盗まれてしまうという不安があれば現金で支払うことになんの躊躇もいりません。まず普通の良心的なレストランではない、と思いますが。

外国語のメニューに不安があれば堂々と
「Do you have japanese menu?」と聞いてしまうこと
「No」といわれたら、いかにも残念そうな顔で
「Or English menu?」といってみてます
英語メニューもない、といわれたらそのときはメニューはあきらめてウェイターに「Fish」とか「beef」とか食べたいものを伝えメニューを選んでもらうのを手伝ってもらいます。
もちろんそれらのことはサービスの中に含まれるので帰りのTIPは気持ちよく出して。

不安よりも楽しい旅行になりますよう。いってらっしゃいませ。
    • good
    • 0
この回答へのお礼

ありがとうございました。

お礼日時:2006/06/11 16:20

レストランでの支払いは、通常、そのテーブル担当のウェイターを呼び「チェック・プリーズ」と言うか、あるいは空中で文字を書くような仕草をすれば、伝票を持ってきます。



それを確認してクレジットカードと一緒にウェイターに返します。

すると、カード伝票を持ってきますので、金額を確認してサインします。

tip欄があれば、そこに金額か、「15%」などと書き込めば、カード会社で勝手に計算してくれます。まれに「サービスチャージ」の項目に事前に金額が記載されている場合がありますが、そのときはtipは不要と考えていいでしょう。

安全かどうかは、まず問題ないと思います。とくにガイドブックに乗っているような店や、カード会社が紹介しているようなところは心配ないでしょう。

メニューは見てもよくわからなければ、質問することです。英語のメニューが用意されている店もありますし、「今日のお勧め」を聞いて参考にしてもいいでしょう。
ワインはソムリエに予算や好みを言って選んでもらうのもいいと思います。
    • good
    • 0
この回答へのお礼

ありがとうございました。

お礼日時:2006/06/11 16:22

クレジットカードでの支払い?トラブルは交通事故に遭う程度の確率でしょう。



お土産店等は其の危険度は高くなります。

私は出来る限りCC払いです。サインの前に数字(料金)を確認しましょう。

MENUだけでは日本を始め何処でも中身(料理)は判らないと思います。

日本でも小さい頃からの体験学習により判るわけで体験無しには判らない筈です。

なので別に劣等感等持つ必要はありません。堂々としましょう。
    • good
    • 0
この回答へのお礼

ありがとうございました。

お礼日時:2006/06/11 16:22

カードの問題は別にして、勘違いをされていると思います。


「レストランでは支払いはレジではなくテーブルで」というのは基本です。日本ではレジで支払うというのがごく一般的ですが、向こうではテーブルで支払いをするのが普通です。食事が済んだとたんにバタバタとレジに向かうのではなく、ゆったりと落ち着いて、テーブルで支払いを済ませましょうね、という意味です。
    • good
    • 0
この回答へのお礼

ありがとうございました。

お礼日時:2006/06/11 16:23

巴里ですね、バリ島でなく。


かなり、心配な雰囲気ですね。
注文の仕方とかは、事前に本でよく勉強しておいて下さい。
でも、一人、勝手を知った人がいないと難しいと思うな。
ハンバーガー屋でも「少々お時間いただきますので、席についてお待ち下さい」というワザが出てくるので困りました。
英語のメニューの用意がある所に入りましょう。(わざと高い品ばかり載せてある場合もありますが)
支払いは事前にキャッシュディスペンサーでユーロをおろしておいて、それで支払えばOK。
CDはどこに行ってもありますから、その方法をお勧めします。
自分は一人で不安だったのでラーメン屋に入ったら、何人も日本人がいました。
ちなみに仏語でmenuは「コース料理」であって、献立表はcarte/カルトゥなんですよ。
では、Bon voyage!
    • good
    • 0
この回答へのお礼

ありがとうございました。

お礼日時:2006/06/11 16:23

カードで払っても、何の問題もないですよ。


持って行かれても、問題がおきたことはありません。

チップは、カードとは別に、現金で払えばすむことです。

ワインひとつと言っても、奥が深いですよ。
ポット出の極東の黄色人種には、理解はできません。
判らないのが当然と思っておいた方が良いです。

メニューだって、文化です。
フランス語がちょっとしか理解できない人には、判るわけがない。
そう思っておくべきです。
日本語が半分しか判らない外国人に、
親子丼とか、キツネうどんとか、内容が判るわけがないでしょ。
メニューは文化ですから、素人には理解不能。
それを知っておくべきです。

フランス語の片言さえ出来れば、
レストランでは馬鹿にされないし、
危険はかなり減ずると思いますが。
    • good
    • 0
この回答へのお礼

そうですよね。外国の方が日本に来てるときのことを考えればよいんですよね。

お礼日時:2006/06/11 16:16

>>大丈夫なんでしょうか?



 今のところ大丈夫ですが・・・・。確かに心配ですね。まれにスキミングされることもありますし。

 私はレストランでは、カードはあまり使わないですね。

 一番トラブルが多いのはチップ欄では?あれは書かない人もいるんですが、高額のチップを勝手に書き込まれたりするトラブルが多いようです。

 結論としては、レストランは超高級レストラン以外は、現金がいいのではないですか?
    • good
    • 0
この回答へのお礼

ありがとうございました。

お礼日時:2006/06/11 16:15

お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!