添削をお願いします。
I’ve been stayed in Hawaii every year.
There fore,
I need not especially do anything.
I and my friend usually watched Fura show ,shopping,awimming and make dinner.
This time
We went to Aquarium and climbed Diamond Head.
So,we went to “Made in Hawaii festival.
I love it.
The friend who live here took me to dinner.
I was glad. I had a wonderful time.
This travel was very happu.
No.1ベストアンサー
- 回答日時:
こんにちは。
目だったところを指摘させて下さい。
まず改行が必要ないところで改行しているように思います。
therefore, の後、This timeの後など。
I’ve been stayed in Hawaii every year.
every yearと習慣的な行動の時は、普通に現在形でよいと思います。
I go/come to Hawaii every year.
There fore,
Thereforeは一文字です。
I need not especially do anything.
especiallyの使い方がちょっと違和感です。
I don't have to do anything special.
I don't really need to do anything.
It's ok not to have anything special.
などと言ってみてはどうでしょうか?
I and my friend usually watched Fura show ,shopping,awimming and make dinner.
ここは過去形と原形と進行形がめちゃくちゃに出てきますので、
My friend and I usually go to watch Fura show, go shopping and swimming, and cook dinner together.
とかにしてみては?
「一緒にFuraショーを見に行き、買い物や泳ぎに行き、夕食を作ります」
と言う風になります。
ここまでは、これまで毎年言った時にこんな事をするんだ、というお話だと思うので、現在形でよいと思います。
So,we went to “Made in Hawaii festival.
このsoがどうしてここにあるのか、ちょっと判りません。
Soは「だから」「なので」とかなので、「また」「あと」と言う意味でalsoを加えて、
We also went to“Made in Hawaii festival.
とかでどうでしょうか。
The friend who live here took me to dinner.
livedと時勢を一致させると良いです。これは日本に帰って来てからの話だと思うので、
who lived "there"
でないとおかしくなってしまいます。
I was glad. I had a wonderful time
ここは、glad よりもhappyとかの方が、いいような気がします。
I was so happy to have a wonderful time.
など。
This travel was very happu.
travelがhappyとは言いませんので、
This travel was really wonderful/very nice.
などにしてみては?
細かいかも知れませんが基本的なことですので・・・・^^;
No.2
- 回答日時:
I like to come to Hawaii every year, to spend a happy time with my friends.
This year, we took a look for the Aquarium and climbed over Diamond Head. After that, we enjoyed fantastic "Made in Hawaii festival" and took a dinner at my friend's house.
I had a nice travel this time, too.
こんな意味でしょうか?
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
おすすめ情報
- ・漫画をレンタルでお得に読める!
- ・街中で見かけて「グッときた人」の思い出
- ・「一気に最後まで読んだ」本、教えて下さい!
- ・幼稚園時代「何組」でしたか?
- ・激凹みから立ち直る方法
- ・1つだけ過去を変えられるとしたら?
- ・【あるあるbot連動企画】あるあるbotに投稿したけど採用されなかったあるある募集
- ・【あるあるbot連動企画】フォロワー20万人のアカウントであなたのあるあるを披露してみませんか?
- ・映画のエンドロール観る派?観ない派?
- ・海外旅行から帰ってきたら、まず何を食べる?
- ・誕生日にもらった意外なもの
- ・天使と悪魔選手権
- ・ちょっと先の未来クイズ第2問
- ・【大喜利】【投稿~9/7】 ロボットの住む世界で流行ってる罰ゲームとは?
- ・推しミネラルウォーターはありますか?
- ・都道府県穴埋めゲーム
- ・この人頭いいなと思ったエピソード
- ・準・究極の選択
- ・ゆるやかでぃべーと タイムマシンを破壊すべきか。
- ・歩いた自慢大会
- ・許せない心理テスト
- ・字面がカッコいい英単語
- ・これ何て呼びますか Part2
- ・人生で一番思い出に残ってる靴
- ・ゆるやかでぃべーと すべての高校生はアルバイトをするべきだ。
- ・初めて自分の家と他人の家が違う、と意識した時
- ・単二電池
- ・チョコミントアイス
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
Do what you loveってどういう...
-
あなたはにんにくが何によいか...
-
次の並び替え問題を教えてくだ...
-
what/what kind of の違い
-
make it a point to doとmake i...
-
英語の慣用句 美女が目の前に現...
-
適当な1語をお願いします
-
【英語に関する質問です】It's ...
-
all it takesとかwhat it takes...
-
私はさみしくてだめになりそう...
-
What do you like to do with y...
-
what you do yourself
-
あなたはどんなスポーツが好き...
-
あなたの一番好きな食べ物は何...
-
次の語句整序問題を教えてくだ...
-
彼氏に、「もし子供ができたら...
-
Many of our hopes do not cent...
-
早急!英語翻訳お願いします。
-
What breakfast do you eat? は...
-
英文歌詞の内容を教えてください。
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
Do what you loveってどういう...
-
あなたはどんなスポーツが好き...
-
What do you like to do with y...
-
What breakfast do you eat? は...
-
英語の慣用句 美女が目の前に現...
-
【英語に関する質問です】It's ...
-
あなたはにんにくが何によいか...
-
Who do you like better?
-
次の選択問題を教えてください...
-
ポラリス英語長文の文構造でbec...
-
make it a point to doとmake i...
-
早急!英語翻訳お願いします。
-
all it takesとかwhat it takes...
-
あなたの一番好きな食べ物は何...
-
「コンピュータは、私たちが本...
-
英文にしてください「自分の人...
-
次の並び替え問題を教えてくだ...
-
Which do you like better?
-
このbecauseの後ろの分構造を教...
-
what/what kind of の違い
おすすめ情報