本日途中から見たNHKのクローズアップ現代のイーストウッドのインタビューですが、NHKでもイーストウッドの吹替えはやっぱり山田康雄かと思ったら、なんと山田康雄は10年以上前に亡くなっているんですね。 おそらく番組の始めには吹替えの声優の名前が出てたと思いますが、見損ねました。 でも、あの声は山田康雄そっくりでしたが、今のイーストウッドの吹替え声優は一体誰ですか? 教えてください。 また、今でも健在の外国俳優と日本の吹替え声優の組み合わせというと、ロバート・ボーンと矢島正明くらいしか思い出せませんが、他にも両者健在の組み合わせはありますか? 是非教えてください。
No.2ベストアンサー
- 回答日時:
私も野沢那智さんだと思いますが、参考URLによれば他の方も単発で吹き替えされているようです。
>健在の外国俳優と日本の吹替え声優の組み合わせ
真っ先に思いついたのがジャッキー・チェンと石丸博也さん
それから石田太郎さんは小池朝雄さん亡き後、ピーターフォークとジーン・ハックマンの吹き替えを引き継ぎましたがいまや完全に自分のモノのしている感がありますね。
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%AF%E3%83%AA% …
そうか、ピーターフォークは石田太郎さんでしたね。 確かに小池朝雄さんの路線を引き継いでいますが、自分のものにしていますね。 ピーター・フォークも実際の声と吹替えの声が全く似てない代表のひとつでしょう。回答有難うございました。
No.4
- 回答日時:
刑事コロンボは、一部未放映の部分をDVD化する際、銀河万丈が声を当てています。
新スタートレック(TNG)のウォーフのイメージが強烈なので違和感があります。
ジャッキー・チェンと石丸博也と言えば、マジンガーZだったりします。
ルパンの相棒、次元大介の小林清志ですがこれまたクリント・イーストウッドを当てています。
トミー・リー・ジョーンズ、故ジェームズ・コバーンなんかも当ててますね。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 声優 身体が入れ替わったら声も入れ替わる謎って海外では? 4 2022/08/20 12:19
- 声優 このキャラにはこの人以外の声優はいない 18 2022/08/25 20:57
- 声優 俳優・女優さんの吹き替え 役者さんも声で演技はなさる(大きな声で怒鳴ったり声を裏返してすすり泣いたり 6 2023/06/11 15:01
- 声優 映画の吹き替えでは、音声収録を3時間ぶっ続けでやるんですか? 失敗したら最初からやり直し? 声優 4 2023/03/14 07:41
- YouTube Youtubeに日本語吹き替えがついている動画を教えてください。 1 2023/03/12 21:01
- 声優 将来的に、ドラえもんの声優はAIになること可能性はあると思いますか? 5 2022/08/16 18:00
- 声優 スネ夫(大山のぶ代時代)とスカットル(オリジナル)の吹き替え版声優は同じですか? 1 2023/06/13 15:09
- 知的財産権 声優さんと著作権について質問です。 4 2022/04/02 14:02
- 声優 ジャック・スパロウの声優が昔見た何かのアニメか映画の吹き替えかの人な気がしますが思い出せません。。 1 2023/01/27 22:50
- AI・ロボット 声優がAIに取って代わられる可能性は将来的にあると思いますか? 8 2022/06/10 11:50
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
ジブリは、ディズニーに勝てな...
-
「シンデレラ」ってどういう人...
-
映画「シンデレラマン」名前の由来
-
とあるキャンペーンでディズニ...
-
シンデレラが掃除しながら歌う...
-
シンデレラのような女の子とは?
-
TDL ララルーの歌詞
-
ディズニープリンセスで、ずっ...
-
シンデレラはなぜ12時に魔法が...
-
読んで心が温かくなる短編恋愛...
-
ディズニーとジブリの映画が何...
-
ディズニー(?)実写の犬と少年の...
-
どうしてジャイアンは劇場版だ...
-
実写版シンデレラのサントラに...
-
スヌーピーって元々ディズニー...
-
ディズニープラスはバンドルカ...
-
インファナル・アフェア 挿入歌
-
映画「梟の城」のサウンド
-
ブラックラグーン
-
シュレック
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
どうしてジャイアンは劇場版だ...
-
とあるキャンペーンでディズニ...
-
「シンデレラ」ってどういう人...
-
スヌーピーって元々ディズニー...
-
ディズニープリンセスで、ずっ...
-
ディズニー CEO 反省
-
シンデレラはなぜ12時に魔法が...
-
シンデレラのような女の子とは?
-
実写版シンデレラのサントラに...
-
シンデレラが掃除しながら歌う...
-
シンデレラのまま母と姉2人の名前
-
ディズニープラスのサブスクに...
-
ジブリは、ディズニーに勝てな...
-
シュレック3の日本語吹替のジ...
-
くまのプーさん
-
ディズニーのピクサーと ミニオ...
-
超名作童話の主人公について
-
ディズニーとジブリの映画が何...
-
白雪姫やシンデレラ。
-
ディズニーの作品
おすすめ情報