出入国カード

今度、新婚旅行でハワイへ行きます。
その時に飛行機の中で書く出入国カードですが、ハワイ島で過ごす場合、
カードに書く、ホテルの名前は泊まるホテルで、その下の「市、州」はなんて書けばいいのかわかりません。誰か教えて下さい。
泊まるホテルは、「ザフェアモントオーキッドハワイ」なんです。そこの市？州？って？
英語が大の苦手で・・・飛行機の中でドキドキしてしまうので、誰か教えて下さい！！

No.2 回答者： goold-man 回答日時： 2007/06/23 15:20

The Fairmont Orchid Hawaiiと英語（ローマ字）で、

Hawaiiは州ですからそのままHawaiiでよいのでは？

パスポートを見ながら書くよりパスポートをコピーして、コピーを見ながら書くほうが安全（パスポートをいちいち出さない）です。

男性MALE 女性FEMALEなどもMAN WOMENと間違えるので、参考URLをみて書いておくのもよいかも。

参考URL：http://tabikko.com/world/amerika.html

この回答へのお礼

助かりましたぁ～！！ありがとうございます！！

お礼日時：2007/06/23 15:45

No.1 回答者： MoulinR539 回答日時： 2007/06/23 15:10

　こんにちは。

アメリカで５年ほど暮らしました。住所の表記をそのまま使えばよいですから、「Kamuela, HI」で充分です。HIはハワイ州の略称です。お楽しみください。

この回答へのお礼

ＨＩと省略してもいいんですね～初めてしりました！！聞いてよかったです。

お礼日時：2007/06/23 15:48