ドラゴンボール「超聖水」

超聖水

の発音（アクセントが来る場所）は

「超」聖水
超「聖」水
超聖「水」

のどれなのでしょうか？
ちなみに私は「超」聖水だと思っているのですが...
回答お願いします。

No.1 ベストアンサー 回答者： saborima 回答日時： 2007/08/07 16:31

放送を見る限りでは私には超「聖」水と聞こえます。

この回答へのお礼

アニメでそう言っているのですか！
では「聖」にアクセントが正しいのですね（＞＜
有り難う御座いました。

お礼日時：2007/08/07 22:17

No.3 回答者： saborima 回答日時： 2007/08/08 09:48

アクセントをどこに置くかというのは難しいですよね。

アクセント辞典なんてものもあるようですし。
意味から考えれば「超」なんでしょうけど、例えば超能力ってどう発音しますか？
どの発音が正しいのか？超聖水という言葉を考えた鳥山氏に聞くことができればスッキリするのですが・・・

No.2 回答者： debukuro 回答日時： 2007/08/07 17:10

超越した聖水だろうから

超、聖水

この回答へのお礼

私も「超」を強調した方が良いように思います。
回答有り難う御座いました。

お礼日時：2007/08/07 22:16