No.3ベストアンサー
- 回答日時:
#1です。
残念ですが、ネットでは全文はのっていないようです。
後は、図書館に行って、
日本古典文学大系『菅家文草 菅家後集』(川口久雄校注 岩波書店 1961)
を借りてくるしかなさそうです。ほぼ全部の作品が出ているそうです。寒早十首は、巻3に出てくるそうです。
参考URLに参考文献が出ていました。その中では、
『菅原道真 日本漢詩人選集〈1〉』
小島 憲之 (著), 山本 登朗 (著), 富士川 英郎 (編集), 入矢 義高 (編集), 入谷 仙介 (編集), 佐野 正巳 (編集) 価格:¥3,000
出版社: 研文出版 ; ISBN: 4876361630 ; 1 巻 (1998/11/01)
が、訳や訓読がついていて良さそうですが、Amazonのデータでは作品数は56首とあり、「寒早~」が出ているかはわかりません。
なかったら、古典文学大系をもとに、地道に訳すしかないかと。がんばってください。
参考URL:http://www.page.sannet.ne.jp/yamakage/jrb/jrbnkj …
No.4
- 回答日時:
#1,2です。
図書館で『古典文学大系~』の現物を見ました。これは、かなり詳しく注がついていますので、訳がついてなくても意味はわかりやすいです。
10首すべて、「何人寒氣早 いづれのひとにかかんきはやき」(冬になってどんな人に、ことに早く寒さがきびしく感ぜられるのだろうか)ではじまり、韻が「人・身・貧・頻」で、内容は平安時代の貧窮問答歌風と、いろんな意味で凝った作品のようです。
読んでみると、税に苦しむ民衆のことがたくさん出てきて、こんな作品があったのかと驚きました。道真の話は知っていても、漢詩を読む機会ってなかったものですから。
よいものを教えてくださってありがとうございました。
この回答へのお礼
お礼日時:2002/10/06 23:28
こちらこそ、ありがとうございます。
近くの図書館には『古典文学大系~』がなくあちこちの図書館巡りをしてます。
早く、現物にお目にかかりたいものです。
No.2
- 回答日時:
No.1
- 回答日時:
この回答へのお礼
お礼日時:2002/10/04 07:36
残念ながら十首のうちの二首しかありませんでした。
でも、全然知らなかったのでどんなものかわかりました。
ありがとうございました。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 歴史学 後醍醐天皇は、醍醐天皇が被った菅原道真の怨霊が、気にならなかったのでしょうか? 3 2023/01/21 12:04
- 関西 飛梅 4 2023/04/15 18:54
- その他(悩み相談・人生相談) 菅原文太と千葉真一どっちが死んでくれて良かったと思いますか(笑) 1 2022/09/21 15:42
- 俳優・女優 死んだ菅原文太と千葉真一をどつき回すならどっちですか(笑) 2 2022/09/04 21:05
- その他(料理・グルメ) 大食いタレント 2 2023/03/17 22:49
- 電気・ガス・水道業 今年の冬は電力逼迫らしいです。真冬に停電になると寒冷地では早朝の冷え込みで給湯器が破裂します…原子力 3 2022/05/02 16:59
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
古典ででてくる「さぶらふ」っ...
-
「校勘」「校正」「校訂」「校...
-
古典 大鏡の、三船の才が今回の...
-
身長187cmです。 古文でよく歌...
-
時代小説
-
古典で謙譲語や尊敬語を使う時...
-
日本の古典を学ぶ意義
-
伏魔殿の職場 私の職場は伏魔殿...
-
日本古典を題材としたライトノ...
-
「したきれ雀」の正確な現代語...
-
『源氏物語』の原文に多数ある[...
-
古典作品 おすすめ
-
伏魔殿の語源について教えて
-
「有名古典の現代語訳」の本・・・
-
高校2年生の古典について質問で...
-
枕の草子を現代語訳小説で読みたい
-
古典 大鏡 花山院の出家 につ...
-
古典の点数を上げる方法について
-
高一古典 画像あり 〔新しい古...
-
古典文学を勉強したいです。 わ...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
伏魔殿の職場 私の職場は伏魔殿...
-
日本人はなぜ引用が好きなので...
-
古典ででてくる「さぶらふ」っ...
-
日本の古典を学ぶ意義
-
旧漢字、なぜ使われなくなった...
-
枕草子のおすすめの出版社、ま...
-
古典なんて必要ない!
-
伏魔殿の語源について教えて
-
『源氏物語』の原文に多数ある[...
-
文学史的意義とは?
-
日本の文学には「星」があまり...
-
『かぐや姫と申す人ぞおはしま...
-
古典の無名抄の現代語訳
-
敵を知り己を知れば百戦危うか...
-
呂氏春秋と春秋左氏伝
-
古典 見渡せば 山もとかすむ 水...
-
古典分法の問題です。 「乗る」...
-
古典の文学作品の成立当時の流...
-
「校勘」「校正」「校訂」「校...
-
神様や妖怪の話が載ってる古典...
おすすめ情報