ミッキーマウス・マーチの歌詞

ミッキーマウス・マーチ（英語版）を、ミッキー・ミニー・ドナルドなどの主要なキャラクター達で歌っているのをご存知の方に質問です。この歌の中で、ミッキー以外の周りのキャラ達が、「ミッキーマウス！」と呼び、それに怒るようにドナルドの「グワッガガ」という声、またみんなの「ミッキーマウス！」の呼び声、ドナルドの「グワッガガ」という怒った声、の部分がありますが、このドナルドの「グワッガガ」を、小学生の姪が「ドナルド・ダック！」と言っているというのです。ドナルドの性格からしてもそう言いそうだし、実際にドナルド・ダックと聞こえると言います。ちなみに姪は英会話など一切勉強していません。どなたか真実を知っている方、教えて下さい。お願いします。

No.1 ベストアンサー 回答者： star-gazer 回答日時： 2008/03/30 17:31

こんにちは

複数の歌詞サイトでもその部分は"donald duck"となっていますし
実際"donald duck"と歌っているように聞こえますね。↓

http://www.lyricsdownload.com/disney-mickey-mous …

http://www.stlyrics.com/songs/d/disney6472/micke …

http://www.hitslyrics.com/d/disney-lyrics-6472/m …

ご参考まで。

この回答へのお礼

本当だ～、ありがとうございます！そうか、姪の耳は正しかったわけですね。実はこの疑問は半年ほど抱えてたものだったのですが、やっと分かってとてもすっきりしました。ありがとうございました！！

お礼日時：2008/03/31 12:56

No.2 回答者： mitimina 回答日時： 2008/03/30 17:32

「ドナルドダック」で正解だと思います(^_^;)

この回答へのお礼

もしかしてディズニー・ファンとしては常識・・・なのでしょうか？自称ディズニー・ファンだったのに（涙）。でもこれでまた一つ賢くなりました。それにしても、ドナルドらしいですよね。ますますドナルドが好きになりました！回答、ありがとうございました！！

お礼日時：2008/03/31 12:59